《双城记》是狄更斯后期创作的重要作品之一，是根据法国大革命的部分史实写的一部历史小说，也是他的鸿篇巨制中最短、最精炼然而故事情节最曲折惊险、最惊心动魄的小说。“双城”，即十八世纪后期的伦敦和巴黎，尤其是法国革命“恐怖时期”的巴黎；小说以此为背景，围绕马内特医生和达奈的冤案、遭遇，展开惊心动魄的描写，寄托了作者对受难者的深切同情和对暴行的强烈谴责；同时，小说也歌颂并充分展现了善良、仁慈、爱和爱的奉献，感人至深。石永礼、赵文娟译《双城记》是人民文学出版社独家译本，历经几代编辑重新修订校译，是广受读者认可与喜爱的权威版本。