本地导入书籍的 AI 翻译功能
仅支持付费会员使用
仅支持付费会员使用
微信扫码开通付费会员
一键翻译全文
一键翻译全文
《泰戈尔诗选集》一书为纯英文注解诗集,全书采用重点生词提供双语解释、经典语句提供译文、重要语法点提供讲解的方式,旨在帮助读者更好地理解经典作品。该诗集精选泰戈尔最有名的诗集《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》等中脍炙人口的诗篇。泰戈尔在诗歌、体裁、语言及表现方法上能够大胆创新,别具一格。体裁上把现实题材处理成具有冥想因素,把冥想体裁处理为具有现实成分;致力于创造自由体诗,善于学习和运用人民生活中的口头语言,使诗歌的语言清新活泼。诗集是读者学习英文诗歌的经典材料。
《泰戈尔诗选集》一书为纯英文注解诗集,全书采用重点生词提供双语解释、经典语句提供译文、重要语法点提供讲解的方式,旨在帮助读者更好地理解经典作品。该诗集精选泰戈尔最有名的诗集《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》等中脍炙人口的诗篇。泰戈尔在诗歌、体裁、语言及表现方法上能够大胆创新,别具一格。体裁上把现实题材处理成具有冥想因素,把冥想体裁处理为具有现实成分;致力于创造自由体诗,善于学习和运用人民生活中的口头语言,使诗歌的语言清新活泼。诗集是读者学习英文诗歌的经典材料。