《海蒂》出版至今已超百年，先后被翻译成50多种语言，全球发行量超过五千万册，是世界上最著名的儿童文学之一。小海蒂天真质朴，充满爱心，以孩童毫无保留的稚嫩善意，帮助并感化了一众陷入心灵困境的成年人，正是这种人性本源的善良与美好，跨越时间、国籍、性别和年龄，感动了每一位读者，令《海蒂》成为一部永远也不会过时的小说。