在斯劳屋的阴影里，失意的特工们正舔舐着各自的伤口：斯坦迪什溺于杯中幻影，盖伊在旧情余烬中徘徊，而新来的威辛斯基——一个连“下等马”都避之不及的灾星——正疯狂追查那个毁掉他的黑手，每一步都将他推向深渊。这里没有英雄传说，只有破碎灵魂的幽微回响。 寒冬骤临，阴谋随至。独坐阴影深处的杰克逊•兰姆，目光无法从那道刺破地毯的暗红血痕上移开。当戕害斯劳小队成员的凶手终于显露踪迹，这座灰色囚笼的困兽被彻底释放。一场深入敌阵的致命复仇就此展开。他们以血肉之躯丈量着复仇的代价。而在这盘以命相搏的棋局中，总有人……终成弃子。​