柏林，亚历山大广场（译文经典）

阿尔弗雷德·德布林

书名页
版权信息
Digital Lab
译者前言
文前
第一章
坐41路进城
始终还未到达
查诺维希作为前车之鉴的启示
故事的突然完结令出狱者元气大增
走势无力，稍后行情大跌汉堡萎靡不振，伦敦更趋疲软
全线胜利！弗兰茨·毕勃科普夫买了一份小牛里脊
弗兰茨现在对全世界和自己发誓，在柏林永远诚实正直，不管有钱与否
第二章
弗兰茨·毕勃科普夫开始寻找人必须挣钱，没钱人不能活。谈论法兰克福陶器市场
莉娜回敬那些搞同性恋的男孩
兔子原野，新世界，不是这一个，就是那一个，不必把自己的生活弄得比生活本身还沉重
弗兰茨是个讲规格的人，他知道，他欠自己什么
弗兰茨·毕勃科普夫这个人的能耐。他可以和古代的英雄们媲美
第三章
昨天还在趾高气扬
今天已被射中胸膛
明天进入阴森的坟墓，不，我们将会懂得自我克制
第四章
亚历山大周围的一撮人
毕勃科普夫处于麻痹状态，弗兰茨躲藏起来，弗兰茨什么都不愿看见
弗兰茨在撤退的途中，弗兰茨向犹太人吹响告别进行曲
因为人和畜牲一样；它怎么死，他也怎么死
和约伯的谈话，事情取决于你，约伯，你不愿意
大家全都拥有一样的气息，人和畜牲没有丝毫不同
弗兰茨的窗户敞开着，这世界也有快活的事情发生
快，快，快，马儿重新奔跑
第五章
亚历山大广场上的重逢，严寒。明年，1929年，还会更冷。
三分钟的清静，休息，让自己的腰包重新鼓起来
红火的女人交易
弗兰茨对女人交易进行思考，他突然不想干了，他想做点别的事情
本地新闻
弗兰茨作出一个毁灭性的决定。他不知道自己已经引火烧身
星期天，1928年4月8日
第六章
不义之财招来好运
星期日夜里，星期一，4月9日
弗兰茨没有被击倒，他们也没有把他击倒
起来吧，你这个弱者，你快快行动起来吧
第三次占领柏林
人靠衣装，人变样了，眼睛也会变样
人不同，脑子也不同
一个不同的人也就需要，或者根本也就需要一个不同的职业
又有一个姑娘出现，弗兰茨·毕勃科普夫的生活重新变得完满
反对资产阶级社会的保卫战
女士的阴谋，我们亲爱的女士们开始发言，欧洲之心不会衰老
结束政治，但永远的无所事事还要危险得多
这只苍蝇往上爬，沙子从它身上落下，它不多久又会重新嗡嗡地叫起来
前进，齐步走，鼓声咚咚和大队人马
拳头落在了桌子上
第七章
普茜·乌尔，美国人蜂拥而至，沃尔玛的开头字母是W还是V？
角斗开始！多雨的天气
盗窃犯弗兰茨，弗兰茨没有躺在汽车底下，他现在坐在了里面，上面，他完成了任务
爱的痛苦与情欲
大丰收在望，但人也有失算的时候
星期三，8月29日
星期六，9月1日
第八章
弗兰茨毫无察觉，地球照转不误
气氛紧张，罪犯们陷入争吵
注意这个白铁工，这人心里有事
决定作出，白铁工卡尔被捕并招供
我转过头来，发现这世上全是不公，不公就发生在光天化日之下
看哪，这是他们的眼泪，他们遭受不公，却得不到安慰
所以我要表扬那些已经去世的死者
要塞全部被包围了，最后的突围正在进行，那只不过是耍花招而已
战斗开始。鼓号齐鸣，我们下地狱
警察总局就在亚历山大广场
第九章
赖因霍尔德的黑色星期三，但这一章可以略去
布赫疯人院，坚固的房子
葡萄糖和樟脑针，但在最后，又有一个人出来干预
死神慢悠悠、慢悠悠地唱着他的歌
现在，弗兰茨听见了死神的缓慢歌唱
什么是痛苦，可以在这里得到描述
恶毒妓女的撤退，伟大的献祭者、鼓手和刀斧手的凯旋
万事开头难
亲爱的祖国，你尽管放心，我睁开了眼睛，我没有掉进陷阱
齐步走，右左，右左