普鲁塔克的《道德论集》作为一个复杂的思想织体，从各个方面表现了普鲁塔克个人的思想旨趣，其内容包括哲学、政治、教育、宗教、天文、物理等方面，由此可见普鲁塔克的博学。同时，普鲁塔克的作品中所记载的大量宝贵资料还是研究希腊化哲学的重要参考来源，他自己虽然不是柏拉图式的具有创造性的哲人，但身处希腊化哲学主流中的普鲁塔克却努力站在柏拉图的立场拒斥伊壁鸠鲁学派和斯多亚学派，这恰好构成了普鲁塔克哲人面相的重要维度。《哲思与信仰：〈道德论集〉选译》所选译的七篇文章试图通过展示普鲁塔克哲学与宗教的两个面相，为读者呈现一个不同于史家或传记作家的普鲁塔克。