本书是清代医家吴鞠通所著《温病条辨》的全译拼音版。全书包括吴鞠通传、原病篇、附录三部分。原病篇包括卷一上焦篇、卷二中焦篇、卷二下焦篇、卷四杂说、卷五解产难、卷六解儿难等内容。《温病条辨》原文为古文，本书对其附注拼音，方便各层级读者阅读。本书还对原文内容进行了翻译，译文部分语言平顺，对原文难点部分做了页未注释，方便读者理解这本医学著作的内容，掌握温病治疗的内涵。