《太平广记》五百卷，宋李昉等编，宋四大书之一，是宋以前古代文言小说的总汇，在中国文学史乃至文化史上具有重要影响。2020年我们出版了《太平广记》简体横排本，市场反响良好。为进一步满足读者读懂《太平广记》的需要，我们又拟再简体横排本的基础上，推出“传世经典 文白对照”系列本《太平广记》。“传世经典 文白对照”系列《太平广记》是《太平广记》的全译本，原文以已经出版的简体字本《太平广记》为底本，译文由天津古籍出版社1993年版文白对照《太平广记》的译文部分修订而成。出版以后，将成为市面上唯一一部全本全译的《太平广记》读本。