「文学考古」与「隐型结构」乃此书提出的两个学术概念，前所未有。事实上，文学创作中多见有意识的移植，纯粹的移植不足称道，而金庸在其武侠小说中移植中、西小说中的原型、情节以至于故事结构及道具，均作了很大程度的改造以至于创造，甚至同一人物同一情节亦多有衍变，令人目不暇给，叹为观止。