本地导入书籍的 AI 翻译功能
仅支持付费会员使用
仅支持付费会员使用
微信扫码开通付费会员
一键翻译全文
一键翻译全文
夏目漱石独一无二的华丽之作,字字珠玑的俳句连缀式长篇名作,现代与古典对峙,浮华与淳朴交锋。在银色中盛开,又在银色中凋落。此花正是虞美人草。 明治维新后的日本,在巨大的社会变革中,传统与现代、道义与功利的交锋异常激烈。一群青年男女分别选择了不同的人生:诗人小野出身贫寒,虚荣心极强的他试图通过娶富家女彻底改变人生;哲学系毕业生甲野厌世悲观,决意离开虚伪的家庭;美丽却傲慢的富家女藤尾,希望摆脱原本的婚约,另觅良缘……最终,这些年轻人迎来了各自意料之外而又在情理之中的结局。 小说末章,逝者藤尾房间里的银色屏风上,正是铜绿花茎红紫花瓣的虞美人,“在银色中盛开,又在银色中凋落”,华美而幻灭。夏目漱石以此花为题,以花喻人,人“忙于在这种活法那种活法之间做出权衡”,满足于充斥着嬉闹、喧嚣、欺骗、蔑视、践踏的生存喜剧,却忽视了道义衰退之下人生的大悲剧。
夏目漱石独一无二的华丽之作,字字珠玑的俳句连缀式长篇名作,现代与古典对峙,浮华与淳朴交锋。在银色中盛开,又在银色中凋落。此花正是虞美人草。 明治维新后的日本,在巨大的社会变革中,传统与现代、道义与功利的交锋异常激烈。一群青年男女分别选择了不同的人生:诗人小野出身贫寒,虚荣心极强的他试图通过娶富家女彻底改变人生;哲学系毕业生甲野厌世悲观,决意离开虚伪的家庭;美丽却傲慢的富家女藤尾,希望摆脱原本的婚约,另觅良缘……最终,这些年轻人迎来了各自意料之外而又在情理之中的结局。 小说末章,逝者藤尾房间里的银色屏风上,正是铜绿花茎红紫花瓣的虞美人,“在银色中盛开,又在银色中凋落”,华美而幻灭。夏目漱石以此花为题,以花喻人,人“忙于在这种活法那种活法之间做出权衡”,满足于充斥着嬉闹、喧嚣、欺骗、蔑视、践踏的生存喜剧,却忽视了道义衰退之下人生的大悲剧。