清末至民国北洋政府时期，中国政府频繁移植日本、德国等国法律，法律移值运动最后瓦解了中华法系。具有西法特征的中国近代法律体系在文本上得以确立并部分得到践行。整体评估近代中国法律移值的困境绝非易事。对国内外近代讼费法规的比较分析，为深入观察和思索清末至民国初期法律移植、移植后法律的变异、法律实施效果及背后的原因提供了难得视角。