仅支持付费会员使用
一键翻译全文
★契诃夫首部四幕剧,戏剧大家焦菊隐经典译本 ★纪念伟大的戏剧家安东·契诃夫逝世120周年特别版,“他的舞台,有这个时代一切的痛和希望” ★戏剧导演杨申撰文导读,“《海鸥》是一部经得起不断在舞台上再创作的剧作,其间有对另一种生活的向往” 【作者简介】安东·巴甫洛维奇·契诃夫(1860-1904),俄国著名剧作家和短篇小说大师,被认为是十九世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。戏剧是他文学创作成就中的明珠。在欧美,契诃夫的戏剧剧目演出仅次于莎士比亚,对二十世纪现代戏剧影响极大。契诃夫作品以语言精练、准确见长,善于透过生活的表层进行探索,将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。代表作有戏剧《樱桃园》《万尼亚舅舅》《三姊妹》《海鸥》,小说《变色龙》《小公务员之死》《万卡》等等。 【内容简介】契诃夫自己称之为喜剧的《海鸥》,讲述了十九世纪末俄罗斯庄园生活中,几对错位的爱情,和由此被摧毁的美好。作为契诃夫的首部四幕剧,它成为契诃夫戏剧革新与个人艺术成熟的标志。乡村富庶家庭中的少女妮娜天真而又单纯,她憧憬美好的的爱情,对未来的生活也抱着极大的希冀。特里波列夫希望能够成为一名作家,同时也深深的爱着妮娜。特里波列夫的父亲去世了,母亲伊琳娜带着一位名叫特里果林的作家回庄园休养,妮娜被有着盛名的鲍里斯吸引…… 本书为《契诃夫戏剧全集》“名家导赏版”第4册,搭配契诃夫戏剧名场面有声演绎。谨以此纪念契诃夫逝世120周年——他的舞台,有这个时代一切的痛和期待。
★契诃夫首部四幕剧,戏剧大家焦菊隐经典译本 ★纪念伟大的戏剧家安东·契诃夫逝世120周年特别版,“他的舞台,有这个时代一切的痛和希望” ★戏剧导演杨申撰文导读,“《海鸥》是一部经得起不断在舞台上再创作的剧作,其间有对另一种生活的向往” 【作者简介】安东·巴甫洛维奇·契诃夫(1860-1904),俄国著名剧作家和短篇小说大师,被认为是十九世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。戏剧是他文学创作成就中的明珠。在欧美,契诃夫的戏剧剧目演出仅次于莎士比亚,对二十世纪现代戏剧影响极大。契诃夫作品以语言精练、准确见长,善于透过生活的表层进行探索,将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。代表作有戏剧《樱桃园》《万尼亚舅舅》《三姊妹》《海鸥》,小说《变色龙》《小公务员之死》《万卡》等等。 【内容简介】契诃夫自己称之为喜剧的《海鸥》,讲述了十九世纪末俄罗斯庄园生活中,几对错位的爱情,和由此被摧毁的美好。作为契诃夫的首部四幕剧,它成为契诃夫戏剧革新与个人艺术成熟的标志。乡村富庶家庭中的少女妮娜天真而又单纯,她憧憬美好的的爱情,对未来的生活也抱着极大的希冀。特里波列夫希望能够成为一名作家,同时也深深的爱着妮娜。特里波列夫的父亲去世了,母亲伊琳娜带着一位名叫特里果林的作家回庄园休养,妮娜被有着盛名的鲍里斯吸引…… 本书为《契诃夫戏剧全集》“名家导赏版”第4册,搭配契诃夫戏剧名场面有声演绎。谨以此纪念契诃夫逝世120周年——他的舞台,有这个时代一切的痛和期待。