本词汇的编写，旨在尽量统一水电工程专业术语的用法，为国外工程英文版文件的编写提供参考，为从事海外工程的人员提供一本专业术语手册。 本词汇涵盖水电工程生命周期内规划、环保与移民、勘测、设计、施工、科研、总承包项目管理等内容，并收录了各专业的常用图表、报告名称。除常规的按字母顺序编排外，本《词汇》另采用按专业分章节的编排方式，以方便专业技术人员查找词汇。本词汇按水电工程专业分为12章，共收词约1.4万条。