本书是著名翻译家、诗人、学者赵瑞蕻的纪念文集。书稿汇集了多篇文章，分上编（师长学者回忆）、中编（学生同事晚辈回忆）、下编（亲人回忆）和附录（自传、生平）等部分，共68篇。作者们从不同角度记载了与传主赵瑞蕻相识、相交、相处的感受，全方位地呈现出赵瑞蕻先生的经历、学识、贡献和性格、为人等方面，为后人留下真实形象的人物片段。