这部作品是一代文豪列夫·托尔斯泰用了整整15年的时间写成，在这部伟大的论述中，他总结了自己将近半个世纪的创作经验和体会，表达了自己对美学以及艺术的全部理解和追求。他认为：语言是用来交流思想的，而艺术是用来交流感情的，将真、善、美这三种完全不同的概念混淆一体，完全是一种不切实际的幻想。作者论述了关于艺术的方方面面的问题。这本书涉猎繁杂．但其最核心的问题始终是：什么是艺术。对于这个看似简单而老套的问题，托尔斯泰提出了他的观点。大文豪语出惊人，在他眼里．很多最经典最伟大的作品是坏的艺术，甚至不是艺术，而按照他的判断体系，我们的确可以得到与他相同的结论。托尔斯泰的观点触及了艺术最根本的本质，从这些犀利和深刻的言语中，我们的艺术观将接受一次醍醐灌顶般的洗礼。耿济之（笔名狄谟）是我国著名的文学家和翻译大家，五四爱国运动的学生领袖之一。文学研究会的发起人，沟通中俄文化交流的著名外交家。他是一个伟大的爱国主义者。短短五十年一生翻译了世界上二十八位著名作家的九十多篇名著及不计其数的短篇著作，共七、八百万字。对译介俄苏文学作出了巨大贡献