《法律英语与案例鉴析（英文版）》是为法律专业本科生编写的英语教材，主要是对普通法、民法、刑法、宪法、侵权法领域的一些典型案例进行案例解析、法条释读，以及对一些专用的法律概念的解读。《法律英语与案例鉴析（英文版）》是一本为高校法律专业本科生编写的英语教材，专业性非常强。对该专业的高校学生学习法律英语具有指导意义。