本书由研究权威学者、史记研究会副会长俞樟华先生主导全本全译，原文以殿本为基础，同时吸收了百衲本、书局点校本等的长处，白话译文也参考了前人今人的《史记》研究成果，在保证知识点准确的前提下，打造适合零基础大众读者和青少年学生阅读的通俗文本。