仅支持付费会员使用
一键翻译全文
诺奖得主莫言经典代表作 莫言曾坦言:“你可以不看我所有的作品,但你如果要了解我,应该看我的《丰乳肥臀》。” 本书是莫言1995年创作的一部波澜壮阔的“史诗性”长篇小说。作者以母亲的一生为缩影,还原了近代中国一个世纪的起伏变迁,多层次地描写了母亲与她生养的众多子女的命运。 文中的母亲饱经苦难,她含辛茹苦地抚育着九个子女和女儿们的子女,在战乱中用生命保护孩子们避难、逃荒。她的女儿们一个个长大,跟着她们爱上的男人加入不同的政治势力,不可抗拒地被卷入政治历史舞台。在这个大家庭内部投射出各种力量之间的角逐与厮杀、牺牲与冷漠、荣耀与耻辱。大起大落后,母亲始终如坚硬的河床承受着一切,保护着一切。她见证了战争与饥饿,也见证了荒唐与耻辱。 莫言以超乎常人的想象力和魔幻现实主义的笔法,将一个家族的受难史、一个国家的变迁史、一个民族的苦难史记录下来,苦难之极,荒诞之极,魔幻之极。 在这里,爱与欲、生与死、鲜血与肉体、饥渴与奢侈,都以魔幻现实主义的方式爆发出来……
诺奖得主莫言经典代表作
莫言曾坦言:“你可以不看我所有的作品,但你如果要了解我,应该看我的《丰乳肥臀》。” 本书是莫言1995年创作的一部波澜壮阔的“史诗性”长篇小说。作者以母亲的一生为缩影,还原了近代中国一个世纪的起伏变迁,多层次地描写了母亲与她生养的众多子女的命运。 文中的母亲饱经苦难,她含辛茹苦地抚育着九个子女和女儿们的子女,在战乱中用生命保护孩子们避难、逃荒。她的女儿们一个个长大,跟着她们爱上的男人加入不同的政治势力,不可抗拒地被卷入政治历史舞台。在这个大家庭内部投射出各种力量之间的角逐与厮杀、牺牲与冷漠、荣耀与耻辱。大起大落后,母亲始终如坚硬的河床承受着一切,保护着一切。她见证了战争与饥饿,也见证了荒唐与耻辱。 莫言以超乎常人的想象力和魔幻现实主义的笔法,将一个家族的受难史、一个国家的变迁史、一个民族的苦难史记录下来,苦难之极,荒诞之极,魔幻之极。 在这里,爱与欲、生与死、鲜血与肉体、饥渴与奢侈,都以魔幻现实主义的方式爆发出来……