塞万提斯塑造的堂·吉诃德，是世界文学史上非常成功的艺术形象之一。西方人们常把他和哈姆雷特、浮士德（“最经典英语文库”已经在头五辑里出版了《哈姆雷特》和《浮士德》）并称为三个杰出典型，可见其影响之深远。小说《堂·吉诃德》之所以赢得全世界的读者，而且四百多年来热度不减，其成功的主要原因是作者对堂·吉诃德这个人物形象的塑造有独到之处：这是一个脱离现实、盲目行动的人，一个充满正义感、好打抱不平的人，一个让人忍俊不禁、同时又肃然起敬的人……