本地导入书籍的 AI 翻译功能
仅支持付费会员使用
仅支持付费会员使用
微信扫码开通付费会员
一键翻译全文
一键翻译全文
总想一死了之,不料一直苟活到了今日。在对自我的彻底否定与毁灭之上,盛开出凄美的物哀之花。被誉为“麻疹书”——就像每个孩子都要出麻疹一样,每个日本人的一生中,都必然会读一次《心》,夏目漱石代表作,该书完成后第三年,夏目漱石因病去世,这是一本很黑暗的小说,写于1914年,过了100年读起来还是让人心里发紧,在日本属于一生必读的小说,就像孩子都会发一次麻疹一样,这本书被誉为“麻疹书”,爱、孤寂、背弃、死……将日式美学发挥到淋漓尽致的名作,资深译者徐建雄,主张用“质检”的方式追求准确优美的译文。
总想一死了之,不料一直苟活到了今日。在对自我的彻底否定与毁灭之上,盛开出凄美的物哀之花。被誉为“麻疹书”——就像每个孩子都要出麻疹一样,每个日本人的一生中,都必然会读一次《心》,夏目漱石代表作,该书完成后第三年,夏目漱石因病去世,这是一本很黑暗的小说,写于1914年,过了100年读起来还是让人心里发紧,在日本属于一生必读的小说,就像孩子都会发一次麻疹一样,这本书被誉为“麻疹书”,爱、孤寂、背弃、死……将日式美学发挥到淋漓尽致的名作,资深译者徐建雄,主张用“质检”的方式追求准确优美的译文。