余光中
余光中(1928年10月21日-2017年12月14日),祖籍福建永春,出生于南京,毕业于美国爱荷华大学,当代著名作家、诗人、学者、翻译家,被誉为文坛的“璀璨五彩笔”。 1947年毕业于南京青年会中学,入金陵大学外文系,1949年转厦门大学外文系,1952年毕业于台湾大学外文系。1959年获美国爱荷华大学艺术硕士。先后任教台湾东吴大学、台湾师范大学、台湾大学、台湾政治大学。其间两度应美国国务院邀请,赴美国多家大学任客座教授。1972年任台湾政治大学西语系教授兼主任。1974年至1985年任香港中文大学中文系教授,并兼任香港中文大学联合书院中文系主任二年。1985年,任台湾中山大学教授及讲座教授,其中有六年时间兼任文学院院长及外文研究所所长。代表作有《白玉苦瓜》《记忆像铁轨一样长》等,其诗作如《乡愁》《乡愁四韵》等,广泛收录于大陆及港台语文课本。 2017年12月14日,余光中教授于中国台湾逝世,享年89岁。
余光中散文(名家散文珍藏)
130人今日阅读 推荐值 90.8%
左手散文右手诗,一世乡愁两地书。中国当代散文八大家之一、台湾散文领军人物余光中的散文经典。余光中除了广为人知的“乡愁诗人”的身份,也是当代中国最优秀的散文家之一,他称自己的的散文为“左手的缪思”,其作品“气势宏大,语言犹如阅兵方阵,排山倒海,万马奔腾,并具有深刻的幽默感”,同时浸淫着一种诗意和古典神韵,将中国的文化底蕴与现代意识有机地融为一体。本书既有余光中过去的经典之作,也有其晚年的新作。书中既能看出其人生轨迹及其对生命、对世界的认识,也能看到其生活的情致,对亲人、友人的大爱,对世界万物的包容,更能看出其幽默风趣,甚至不羁的一面,让你通过这些经典作品,认识一个不一样的余光中。
余光中乡愁四韵:听听那冷雨
69人今日阅读 推荐值 86.7%
《听听那冷雨》是当代文学大师余光中散文创作的高峰,收录二十八篇文章,包括《听听那冷雨》《万里长城》《山盟》《朋友四型》《借钱的境界》等脍炙人口的经典名篇,另有精彩游记、书评、诗论、乐评,文风不拘一格,能带给读者多重美的享受:既有壮阔铿锵的大手笔,又有细腻柔绵的小写意,更有深沉真挚的情感和思考,以及深厚的人文情怀。 在这本书里作者以诗一样的文笔书写羁旅中对故土的情感和思考,为每一个读者提供人生的启示和前行的力量。
人生如逆旅,我亦是行人
41人今日阅读 推荐值 74.5%
当代文学大家余光中生前亲选全新散文集,书中包涵四大主题:生命的爱与孤独;生活的智慧和意趣;文化的美和体悟,在路上的思考。余光中文风不拘一格,其散文能带给读者多重美的享受:既有壮阔铿锵的大手笔,又有细腻柔绵的小写意,更有深沉真挚的情感和思考,以及深厚的人文情怀。在这本书里作者回顾一生的爱与孤独、记忆与思考,为每一个读者提供生命的启示和前行的力量。
人生如逆旅,我亦是行人
35人今日阅读 推荐值 78.3%
余光中亲选全新散文集,书中包涵四大主题:生命的爱与孤独;生活的智慧和意趣;文化的美和体悟,在路上的思考。余光中文风不拘一格,其散文能带给读者多重美的享受:既有壮阔铿锵的大手笔,又有细腻柔绵的小写意,更有深沉真挚的情感和思考,以及深厚的人文情怀。在这本书里作者回顾一生的爱与孤独、记忆与思考,为每一个读者提供生命的启示和前行的力量。人生有许多事情,正如船后的波纹,总要过后才觉得美的。
下次你路过,人间已无我
29人今日阅读 推荐值 81.0%
《下次你路过,人间已无我》为余光中先生家属授权及审定篇目,从余先生五十年来出版的全部诗集中精选一百多首诗歌,是了解余先生高洁人品的必读作品。书名《下次你路过,人间已无我》摘自余先生一九八五年诗作《欢呼哈雷》“究竟这一头有几个人能够等你/下一个轮回翩然来归?/至少我已经不能够,我的白发/纵有三千丈怎跟你比长?/下次你路过,人间已无我/但我的国家,依然是五岳向上/一切江河依然是滚滚向东方/民族的意志永远向前/向着热腾腾的太阳,跟你一样”余先生遗作,人间绝唱,读之雄浑壮丽,令人热血沸腾,又止不住热泪盈眶。《下次你路过,人间已无我》含“故国、少年、人间、寰宇、追忆、奇观、至美、绮情、时间”九个篇章,可分别从这九个主题,以不同的历史角度,多方位了解余先生诗作,并以此书纪念余光中先生。
长长的路 我们慢慢走
24人今日阅读 推荐值 90.0%
精选余光中先生散文36篇,包括游记见闻、感情经历、生活智慧、人情世故、文化随感五部分内容。 物质支撑人的生活,而信念支撑人的灵魂。人生这趟旅途,“去向远方”是每个人生命中最浪漫的冲动,也是每个人对抗孤独与现实的力量之源。 我们的生命,短暂却又漫长,短暂的是外在的物质和时光,而漫长的是人的追寻还有信仰。 在这本书里余光中先生以人生过来人的姿态,为每一个读者提供生命的启示和前行的力量。 愿所有读到这本书的人,都拥有美满的人生和丰盈的信仰!
世界在走,我坐着
24人今日阅读 推荐值 81.8%
乡愁诗人余光中临终前亲自审订的散文集,大师遗韵,人间绝唱! 本书是余光中先生临终前亲自审订的散文集,展现了先生对生活永不熄灭的热情,对故园矢志不渝的怀恋。 在大陆,余光中是家喻户晓的“乡愁诗人”,是流落异乡的文学种子;在台湾,他是一代文人的引路者,是“大师眼中的大师”。 余光中右手写诗,左手写散文,散文是他诗歌的延伸。 在散文的爱与美中,愿读者可以探索余光中的第二重“写作空间”,体味漂泊人生的酸甜苦辣,看心灵丰盈者超越时空的沉静与洒脱,寻找生命的真谛。
一眨眼,算不算少年 一辈子,算不算永远
16人今日阅读 推荐值 90.4%
本书精选余光中散文集21篇,共分为三个章节:选取了旅途见闻、旧时光景、天下之事三个角度。行走足迹、羁旅之思、对世间万事异乎寻常的关切敏感之情,都一一氤氲在作者的笔下。渐渐老去是不可逆的,我们每个人终将和这个世界告别。然而,生命中真切的感动一定和少年相关,朝气无畏、不忧未来的日子,即便有懒散的加成,也依然叮当作响、各有风采。有的人,出生半生,归来依然是少年。有的人,年少老成,自有重担在双肩。希望读到这本书的每一个你,内心都珍藏着世间独一无二的法宝。
翻译乃大道
14人今日阅读 推荐值 89.7%
《翻译乃大道》一书选收余光中译论散文二十余篇,既谈翻译,也谈现代中文。作者认为:翻译须用纯净的中文。以散文形式写译论,熔知性和感性于一炉。见解精辟独到,文笔优美清丽,各篇论文本身就是好文章,足以示范。
乡愁:余光中诗歌
14人今日阅读 推荐值 82.0%
收录余光中从一九五二年至二〇一五年创作生涯千首诗作中的精华,以诗人创作时间线梳理脉络。全面展现诗人诗作的风格多元,境界广阔,一展诗坛泰斗的气韵神采。每个思乡的人都读过他的诗,著名的《乡愁》被收录于几代人的语文课本。“乡愁诗人”是余光中的标签,但他的成就绝不仅此。他在中秋日写“何日重圆,八万万人共婵娟?”;评李白“绣口一吐就半个盛唐”;说杜甫“你的一炷至今未冷,如此丞相才不愧如此诗人”。本书与市面上其他余光中诗集的不同之处在于:摘录了余光中当年出版单本诗集时做的序言或后记,少则三四句,多则若干段落。让读者了解诗人创作的心路历程,反映诗人诗歌构思的演进。除了认真诚实的总结,也不乏性情肺腑之言。
读完这10本书,整个人都通透了(全10册)
11人今日阅读 推荐值 77.6%
这套书包括《时间从来不语,却回答了所有问题》《一眨眼,算不算少年一辈子,算不算永远》《鲁迅杂文集》《万物可期,人间值得》《小时候真傻,居然盼着长大》《热闹是他们的,我什么也没有》《糊涂一点,潇洒一点》《时间真好,抚平了一切》《一定要,爱着点什么》《问渠哪得清如许》共10册。精选文坛大家名作,囊括大师一生精华,是他们给后来者的生命礼物!只此一生,愿我们投入真情,不焦虑、活得通透,过得舒心。
此心安处,便是吾乡
5人今日阅读 推荐值 83.6%
本书是余光中先生临终前亲自审订的散文集,展现了先生对故园与人生的思考与怀恋。此心安处,便是吾乡,乡愁是心头的月光,但若得遇心安,处处亦可为吾乡。在文学的爱与美中,愿读者可以和余光中一起,体味漂泊人生的酸甜苦辣,看心灵丰盈者在暮年的沉静与洒脱,寻找生命的真谛。此心安处,便是吾乡,这是“乡愁诗人”余光中先生一生的注脚,也是超越时间与空间的归宿。
名家经典散文集:长长的路,我们慢慢走+时间真好抚平了一切+游戏人间+糊涂一点 潇洒一点(全4册)
5人今日阅读 推荐值 88.1%
《长长的路 我们慢慢走》 本书精选余光中先生散文36篇,包括游记见闻、感情经历、生活智慧、人情世故、文化随感五部分内容。在这本书里余光中先生以人生过来人的姿态,为每一个读者提供生命的启示和前行的力量。我们的生命,短暂却又漫长,短暂的是外在的物质和时光,而漫长的是人的追寻还有信仰。愿所有读到这本书的人,都拥有美满的人生和丰盈的信仰! 《时间真好 抚平了一切》 本书精选余光中先生散文25篇,包含乡愁记忆、生活智慧、艺术欣赏、文学随笔、游记见闻五部分内容。这本书讲的是放下执念的我们,“兴于喜悦,而终于彻悟”。我们终究在时间之中找到答案,在寂静中得到智慧。 《游戏人间》 平凹先生觉得,生命要有乐气,人活着就要学会自寻欢喜,读书、写作、交朋友、旅行都可以给生命带来这样的乐气。乐气多了,生活就会来劲!而只有拥有了这样由内而外的生命劲头,才能真正过得潇洒从容,活得像你自己。 《糊涂一点 洒脱一点》 季羡林先生是个性情中人,他奉行“真话不全说,假话全不说”,反映的人生智慧的便是“糊涂”和“潇洒”。本书将季羡林先生经历过的烦恼、欢乐,对人生和社会的思索等呈现给读者,借大师90余年的人生智慧,让读者体悟人生的真谛,在复杂的世界里,做一个简单的人,以更加真实平和的心态面对人生,或者在生活的忧思中得到一丝慰藉。 显示部分信息
赤子:余光中散文
3人今日阅读 推荐值 95.0%
《赤子:余光中散文》收录当代华语文学大师余光中的散文代表作。散文题材涉及行走、观点、创作、回忆四个方面。追忆童年往事,游历祖国大好河山,发表独到的文学观念……生活智慧、文化随感、风土人情,满满都是山河岁月的赤子情怀。本书包括《听听那冷雨》《塔》《登楼赋》《望乡的牧神》《思蜀》等名篇,其中《听听那冷雨》收录于高中语文课本。横跨诗歌、散文、评论、翻译四维写作空间,尽显一代文豪刚柔兼济、融贯中西的非凡造诣。
余光中乡愁四韵:时间的乡愁
2人今日阅读
《时间的乡愁》是当代文学大家余光中遗作。书中初次结集出版余光中生前未及出版的散文、诗歌、评论,并由余光中之女余幼珊深情代序,追忆一代大师ZUI后生命中的智慧时刻。 书中包括余光中深情怀念亲人、友人的抒情散文、晚年仍致力于文学、艺术研究而作写的评论,散文、书评、诗论、乐评,涵盖余光中创作的四度空间:诗、散文、评论、翻译,内容丰富、广博、不拘一格。以诗性的语言写散文,以散文的文采写评论,情感深沉真挚,文风厚重深刻。是其晚年创作的集大成作。
余光中乡愁四韵:逍遥游
2人今日阅读
《逍遥游》是余光中抒情散文创作成熟期的代表作,完美融合知性与感性,作者书写羁旅海外的见闻感受,思考宇宙、人生,思念家园、祖国,牵念妻子、女儿们,展现一代文学大师的江湖逍遥和儿女情长。 每个人都渴望一场逍遥游,而心中始终有一首思乡曲。我们终将远行,终将与自己告别,去拥抱生命的种种,去孤独,去欢喜。
余光中旅人四书:望乡的牧神
2人今日阅读
《望乡的牧神》上承《逍遥游》,下启《听听那冷雨》,是余光中壮年的代表作。多篇文章的字里行间,印证着他“独在异乡为异客”的寂寞心情。 从抒情散文到文学评论,由现代到古典,在极富文学价值的篇章里,看余光中构建自己的文学蓝图,感受他充满血泪的吟唱。
中国现当代散文戏剧名作欣赏
2人今日阅读
《<名作欣赏>精华读本:中国现当代散文戏剧名作欣赏》选收的欣赏文章34篇。这些欣赏文章所涉及的现当代散文或为有较大影响,或为有较多争论,或为有某种突破。欣赏文章作者也考虑到身处的时代性,以增加欣赏角度的多元性。
余光中旅人四书(共4册)
1人今日阅读
《余光中旅人四书:隔水呼渡》《余光中旅人四书:凭一张地图》《余光中旅人四书:日不落家》《余光中旅人四书:望乡的牧神》
绣口一开:余光中自述
1人今日阅读 推荐值 78.7%
本书是当代著名诗人、学者余光中先生的自述文集。包括自述性散文、师友交游、自述性质的序言及后记等几部分,对进一步了解余光中先生生平有一定的价值与意义。本书系余光中先生自述文章在海内外的第一次系统结集。
名家巨匠系列:时间从来不语,却回答了所有问题+一眨眼,算不算少年 一辈子,算不算永远+想念,往往不是刻意的(全3册)
《时间从来不语,却回答了所有问题》分为5个部分,40篇文章,分别从对时间流逝的坦然、对人生意义的思考,对社会现象的看法,对真实自我的表达,对人间真情的热爱,传递出季羡林先生的人生观和价值观。 《想念,往往不是刻意的》从先生的众多著作中选取具有代表性的美文33篇,分为4个主题:一生爱情、山河故事、湘情难忘、过往回忆。 《一眨眼,算不算少年 一辈子,算不算永远》精选余光中散文集21篇,共分为三个章节:选取了旅途见闻、旧时光景、天下之事三个角度。行走足迹、羁旅之思、对世间万事异乎寻常的关切敏感之情,都一一氤氲在作者的笔下。
一笑人间万事
本书是著名作家余光中的名篇合辑,精选了作者多篇经典散文作品,如《书斋·书灾》《何曾千里共婵娟》等。本书以“生活”与“文艺”为主题,包括生活智慧、文化思考、艺术审美等内容。书中有壮阔铿锵的大手笔,有细腻柔绵的小写意,还有深沉真挚的情感和思考,以及深厚的人文情怀。读者阅读此书可以进一步了解作者的内心,感受大师丰富的精神世界。
尺素寸心
本书是著名作家余光中的名篇合辑,精选了作者多篇经典散文作品,如《思台北,念台北》《凭一张地图》等。本书以“故乡”与“旅行”为主题,包括乡愁记忆、游记见闻等内容。书中有壮阔铿锵的大手笔,有细腻柔绵的小写意,还有深沉真挚的情感和思考,以及深厚的人文情怀。读者阅读此书可以进一步了解作者的内心,感受大师丰富的精神世界。
假如我有九条命
"本书精选余光中先生的19篇文章,包括《隔水呼渡》《失帽记》《听听那冷雨》《伊瓜苏拜瀑》《假如我有九条命》等脍炙人口的经典名篇,为你带来多重美的享受与人生启示。 在余光中先生那举重若轻的文字中,体会他对故土的眷恋与回忆,对人间草木、山海星辰的热爱,对旅途见闻的描绘,对人生意义、社会现象的思考……"
余光中旅人四书:隔水呼渡
《隔水呼渡》是余光中与妻子、友人到各地旅行后写下的游记,所述地区有台湾南部之风景,更远及英国、法国、德国、瑞士、西班牙、泰国。 余光中恰如其份地表现感官经验,令读者享受到了逼真的“临场感”;他的游记也有别于地方志或观光手册,全在文中有“我”,有一位活生生的旅人走动在山水或文物之间。抒情写景之中有博学深思。 跟随诗人的脚步,在行走中认识自己。
余光中旅人四书:凭一张地图
在《凭一张地图》里,跟随余光中行走域外——华丽的伦敦、热情的巴塞罗那、繁荣的纽约、浪漫的巴黎、动人的苏格兰……地图所示,心之所向;行也无疆,思也无涯。每至一处,都留下精彩而难忘的文字。尽享异域风景之余,余光中又以独到而幽默的笔触点评西方文化群星,亦庄亦谐之间,尽显文艺之风。本书是一部自然与人文交融辉映的随笔集。 凭借一张地图,走遍万水千山,归来仍是少年。
余光中乡愁四韵:青青边愁
《青青边愁》是余光中的第六本散文集,所收几乎为作者中年时期在香港三年的作品。海峡两岸版本稀缺,几近绝版。 书中内容共分四辑。第一辑为抒情散文,笔风隽美,是学生写作之典范。第二辑为小品杂文,涉猎文学、舞蹈、民谣、诗作等,文艺话题信手拈来。第三辑为文学批评,看余光中如何评价戴望舒、闻一多、郭沫若、朱自清等民国初期作家。第四辑五篇为书评,被评的五本书或为诗,或为小说,或为翻译,或为英文著作。 余光中青年时期第yi次去香港,时局混乱求学不成,一年后母亲将他带回台湾。二十七年后再来香港,伴他的是妻子和四个女儿,哀哀母亲,早已火化。昔日的失学青年,变成了讲台之上的大学教授,早生华发,人生如梦。从台湾北望中原,是为乡愁;从香港北望中原,是为边愁。三年易逝,而文字承载的记忆永jiu地存留下来。余光中用他广博的文笔,写下精妙绝伦的质朴篇章,集成这部为学界和读者深深喜爱的《青青边愁》。
余光中旅人四书:日不落家
《日不落家》是余光中第四本纯散文集,共收二十一篇文章,是他晚年的珍贵创作。文有短到几百字的俏皮小品《三都赋》,也有长逾万言的汪洋巨篇《桥跨黄金城》。南非、西班牙、巴西的几篇游记,都叙事生动,见解高超。另有《开你的大头会》幽默恣意。短篇文章见好便收,点到为止;长篇文章恣肆淋漓,务求尽兴。 晚年的余光中一直写作不辍,一来是因为仍觉生命可贵,母语*美,不可轻言放弃,二来因为热心的评论家与读者仍然错爱,不忍教他
余光中乡愁四韵(共4册)
《余光中乡愁四韵:青青边愁》《余光中乡愁四韵:时间的乡愁》《余光中乡愁四韵:逍遥游》《余光中乡愁四韵:听听那冷雨》
文学大师写给年轻人的生命礼物(套装共3册)
《时间从来不语,却回答了所有问题》5个部分,40篇文章,对时间流逝的坦然,对人生意义的思考,对社会现象的看法,对真实自我的表达,对人间真情的热爱,传递出季羡林先生的人生观和价值观;《糊涂一点,潇洒一点》季羡林先生是个性情中人,他奉行人生智慧“糊涂一点,潇洒一点”,从对时间流逝的坦然、对人生意义的思考,对社会现象的看法,对真实自我的表达,对人间真情的热爱,传递出季羡林先生的人生观和价值观;《长长的路,我们慢慢走》本书精选余光中先生散文36篇,包括游记见闻、感情经历、生活智慧、人情世故、文化随感这五部分内容。在这本书里余光中先生以人生过来人的姿态,为每一个读者提供生命的启示和前行的力量。
永远是夏天
这本华语诗歌选集精心收录对我们影响至深的华语经典作者余光中、黄灿然、冯至、芒克等人的诗歌,也同时吸纳当下被年轻人喜爱和阅读的新一代文学作者如隔花人、陈年喜、张静雯等人的诗歌,主题围绕友谊(情感)、青春与优选的时光。那些我们经历过的个人生命中的闪耀时刻,它犹如钻石的光芒使我们对抗现实生活中锈迹斑驳的部分,令我们免于恐惧与擦伤。愿你可以从书中邂逅自己的青春——生命中无数次梦回的恒星时刻。
白玉苦瓜:余光中原版诗集典藏本
每个人都会在余光中的诗里,找到属于自己的乡愁。 《白玉苦瓜》是“乡愁诗人”余光中的诗歌集代表作。书中收录了《乡愁》《乡愁四韵》《民歌》《白玉苦瓜》等59首原版无删节诗作,主题横跨乡愁、情感、人生、命运,展露出开阔的意境。《白玉苦瓜》诞生以来,再版重印几十次,名篇《乡愁》等更是被收入几代人的语文课本。罗大佑、李泰祥等音乐人曾将他的诗谱成民谣传唱。 读完《白玉苦瓜》,你会了解到一个更为纯粹与完整的余光中,一个你所不熟悉的天才、顽童、浪子与旅人。
心有猛虎,细嗅蔷薇
8人今日阅读 推荐值 80.8%
余光中亲自审定篇目,全面收录《听听那冷雨》《记忆像铁轨一样长》《我的四个假想敌》《山盟》《沙田山居》等多篇经典佳作。九十载人生沉淀,聊人情世故,谈游记见闻,撰文化随感,诉人生感悟。在余光中的文字里,每一个人都可以找到独属于自己的一份乡愁、记忆和青春。他瘦弱的身体里,有炽热的光,照亮了苍白年代里无数幽闭孤愤的心灵。
孤独是生命的清欢
本书收录了余光中、张晓风、余华、林青霞、王蒙、王安忆、苏童、迟子建、聂华苓等众多知名作家的散文作品。 作家们通过各自的经历和感悟,诉说着对孤独的独特感受。生活中,孤独是常伴身侧的密友;记忆里,孤独是从衣袖中溜过的清风;在清晨,孤独是睁开眼睛看到的diyi束光;在深夜,孤独是黑暗给予的zui深情的拥抱……孤独是每个人与生俱来的依存。孤独是灵魂的摆渡,是昏暗时刻抽离出的光。 只有历经孤独,才足以活出人生的清欢。
余光中都是你
8人今日阅读 推荐值 85.9%
余光中深情散文精选集,完整收录《假如我有九条命》《高速的联想》《花鸟》等经典名篇。女儿余幼珊作动人长序,同时特别纳入《诗人与父亲》《父亲·诗人·同事》《月光海岸》《爸,生日快乐!》四篇余光中女儿描写父亲的文章。余光中用深情笔触书写朴素日常、浩瀚万物,把对生命的热爱一字一句传达给世人——最好的生活,是拿一生珍重地对待一个人或一件事,在平凡的日子里,活出深情与真意。他瘦弱的身体里,有炽热的光,照亮了苍白年代里无数幽闭孤愤的心灵。
余光中:我们那短暂而又漫长的生命
本书精选余光中先生散文34篇,以“生命”、“生活”、“旅行”为主题,分为三个部分。 在这本书中,余光中先生用其沉重而辽阔的文字,为每一个读者展现了生命的热烈、生活的趣味,他以一贯的优美而富含深意的文字,向我们展现了他对生命的赞美。我们的生命是漫长的,同时也是短暂的。一定要感受到每一分每一秒的意义,人未必要活成先生的样子,但是应当像他一样,感受生命,从不停止。
孤独是人生的修行
本书收录了余光中、蒋勋等知名作家林青霞、林文月、阮义忠的精选散文作品。 这是一部关于孤独的散文集。你能在这本书里看到作家们行走过的世界,也能看到他们笔下的众生。比如蒋勋笔下的敦煌,神圣又细致入微;比如林青霞笔下的琼瑶,传奇又敏感多情……他们将文字变成锋利的刻刀,雕刻出孤独时光里的精致与美好。让我们体会到,孤独,是人生久远的修行,它会让人生愈加完整。 人生是一场修行,见自己者见众生。 全书分为六个章节。 第一章: 孤独如一场旧梦;温柔且深情,带你行至天亮。 第二章:时间老去,生了锈;于是时光为了私藏这份美好,甘愿老去生了锈。 第三章:收留漂泊的身躯,然后灵魂才不会远离。 第四章: 修补生命的裂隙,随之便学会容纳万物的差异,然后一个新的时代会悄然开启。 第五章:挣扎的现在,我虽孤单,是很好的状态 第六章:顺着暖意飘来的方向,顺着微光走向深处
译家之言 翻译大师谈翻译(中英双语 套装共11册)
“译家之言”系列囊括了翻译界众多知名学者,包括许渊冲、傅雷、余光中、飞白等翻译大家英汉互译的毕生心得,翻译理论与翻译实例相互结合,11本翻译之书相辅相成,对有志于诗歌翻译、文学研究、语言学习的读者广有裨益、极具借鉴价值。 《译家之言:翻译的甘苦》: 《译家之言:翻译的甘苦》是《译家之言》系列之一,收录了知名翻译家董乐山谈翻译的一系列文章,包括翻译理论探讨、翻译批评、词典编撰、语言综述以及关于翻译心得的各类随笔。《译家之言:翻译的甘苦》所收文章兼具逻辑性和趣味性,涉及范围广,论述精到,见解深刻,对提高翻译技能极有帮助。 《西风落叶》: 《西风落叶》是许渊冲先生有关翻译理论和实践文章的合集,集中阐述了中国学派的文学翻译理论,如“三美”“三之”“三化”等,并辅有大量践行此翻译理论的古代文学作品和外国文学作品翻译实例。《西风落叶》中的理论阐释和译文都十分精彩。 《因难见巧:名家翻译经验谈》: 《因难见巧:名家翻译经验谈》收录了多位内地和港台翻译家关于翻译的经验谈。其内容侧重于翻译家翻译经典的过程,如译前的准备、译时的甘苦、译后的心得,以及因此推展出来的译论等。该书以翔实的例子、深刻的分析将翻译过程的点滴呈现出来,而这些内容,以往只是散见于一些文章之中,缺乏有心人将之编汇成集,传诸后世。该书有别于一般谈翻译理论和翻译史梳理的书,是非常有意义有价值的。 《译海一粟:汉英翻译九百例》: 《译海一粟:汉英翻译九百例》讨论了九百多个例子,这些例子的来源主要是《邓小平文选》、《李岚清教育访谈录》、杨宪益和戴乃迭合译的鲁迅作品和英若诚译曹禺的剧作《家》,主要目的是说明英汉两种语言的特点,使读者多了解一些英汉两种语言的特点,论是对汉译英还是英译汉都将有很大的帮助。 《翻译之艺术》: 《翻译之艺术》为张其春先生所著,初版于1949年4月,由上海开明书店出版。作者以民中外大家,如林语堂、梁实秋、吴经熊、威利、理雅各等的大量经典翻译为案例,讲述翻译之艺术,分三大章:音韵之美、辞藻之美、风格之美。作者张其春中英文造诣俱深,故能将翻译提升至艺术的高度,点评各大家名译,文采风流,格调高妙。不仅适宜翻译专业人员精研提高,对一般读者而言,也可作为赏鉴品评英文作品的读本。历史学家汪荣祖先生倾力推荐。
游于艺:做个闲人:余光中的散文
余光中说,我时常觉得,艺术是闲出来的。无闲旷之岁月,不能称性逍遥。“闲”当然不是指“懒”,而是俯仰自得、游心太玄、从容不迫的出神状态。 《游于艺:做个闲人:余光中的散文》收录《杖底烟霞》《诗与音乐》《捕光捉影缘底事》《猛虎与蔷薇》等谈诗律、品画韵、讲文法、评音乐的文章;还有关于张晓风、徐志摩、凡·高、毕加索等的文艺作品之品评。本书堪称美的修养和写作的典范。 阅读余光中,获得智性的幽默、余裕的闲情、无瑕的爱和美。艺术,涵养人心。
回忆是一种淡淡的痛
这是一本以“忆旧”为主题的散文集,选取蒋勋、余光中、林青霞等47位当代作家的作品。文风各异,却又独成一格,透露着台湾文学特有的细腻清新的笔调和灵动敏感的情绪。作家们在回望童年、故乡、校园、家庭等的过程中,一点点撬开珍藏在记忆里的旧时光,或欢喜,或苦涩,或热烈,或平淡,在追忆过往的记忆中逐渐释怀,慢慢治愈。 我们偶尔回头看,是为了更坚实地走向明天。 ※ 编辑推荐 ★ 淡看人间事,常生欢喜心。 ★ 蒋勋、余光中、林青霞等47位作家深情坦露记忆里珍藏的难忘时光 在回望中拥抱过去,在记忆中重塑自我。有些日子,眨眨眼就过去了,却让我们难以忘却、永远怀念。作家们以各自独特的笔法和风格,忆往昔,思亲人,念旧友,悟人生,在一个个回忆的篇章里,于往事中品味人生的酸甜苦味,疗愈过去,更新自己。 ★ 暖心忆旧,勾勒赤诚的人性和笨拙的成长,重温时光的温度 美好但不留恋,遗憾但不悲伤。年少的幼稚、天真和任性,随着时光的打磨,也长出了理智、成熟和清醒。所有的情绪皆点到为止,既不过分抒情,也不刻意渲染,它们随着作家们成长的心境,一并跃然纸上,读来颇暖心田。 ★ 47篇“回忆杀”,直面过去,不再深夜破防 无论美好还是悲伤,一些往事总能把我们拉回过去,让人时时想起,总也走不出来。本书虽以“忆旧”为题,但却不沉湎过去,而是透着向前看的希冀。每一篇都是在回望中学会告别,和逝去的时光告别,和过去的自己告别,和至亲至爱的人告别,和曾经一路同行的朋友告别……归零、更新、重启,然后再次向前出发。