托·斯·艾略特
《托·斯·艾略特》是上海外语教育出版社2008年9月1日出版的图书,作者是(英国)库珀 (Cooper.J.X)。该书是“剑桥文学名家研习系列”之一,书中对托·斯·艾略特的生平作了简要的阐述。
荒原
26人今日阅读 推荐值 82.7%
本书依据费伯出版社(Faber & Faber)2004年出版的《托·斯·艾略特诗歌戏剧全集》中的诗歌部分译出,收录包括《荒原》《四部四重奏》在内绝大多数的艾略特诗歌作品,译者为英语文学翻译家张炽恒。艾略特是20世纪英文诗坛上影响力尤为深远的诗人,翻开现当代中国诗歌史,众多诗人都曾表示深受艾略特影响。例如徐志摩曾仿艾略特诗风写作《西窗》,此外还有卞之琳、夏济安、穆旦等人也都受其影响至深,“从当年的徐志摩、孙大雨到今天的文学青年,几代人读艾略特的旷世长诗《荒原》和《普鲁弗洛克的情歌》,构成了中国文学的难忘记忆”。而艾略特的诗歌通过天马行空的想象、令人眼花缭乱的意象以及跳跃的节律,昭示时代和世界的荒诞无序;历久弥新,永远是世界诗坛上的璀璨明星。
T. S. 艾略特文集(全5卷)
2人今日阅读 推荐值 88.8%
托·斯·艾略特(T.S.Eliot)是20世纪最有影响力的现代派诗人、评论家和剧作家。1944年诺贝尔文学奖得主。《艾略特文集》共五卷,囊括了艾略特作为诗人、评论家和剧作家所撰写的所有最优秀和最有价值的作品。社科院文学研究所所长、资深艾略特研究专家陆建德教授承担本作品集的主编工作,挑选国内已出版的权威版本,并寻找国内最优秀的译者翻译未译作品,保证了权威性。上海外语教育出版社编辑、资深翻译家杨自伍先生承担本文集的审订工作,严格把关译本质量。在形式和内容上,本文集都较之过去的译介有更高的起点和角度,具有极高的文学价值。文集收录《荒原:艾略特文集·诗歌》《大教堂凶杀案:艾略特文集·戏剧》《批评批评家:艾略特文集·论文》《传统与个人才能:艾略特文集·论文》和《现代教育和古典文学:艾略特文集·论文》。
大作家写给孩子们:怪猫故事集
2人今日阅读 推荐值 77.6%
《怪猫故事集》是英国著名诗人艾略特的代表作之一,风靡欧美数十年。20世纪30年代,艾略特以笔名“老负鼠”写了一系列给孩子的书信,里面包含了很多关于猫的诗歌,最终结集出版。风靡全球的音乐剧《猫》就是以此书为蓝本改编而来。艾略特以生动活泼的语言描写了伦敦城形形色色的猫们,有维持秩序的老甘比猫、杀手猫格罗泰格、古怪猫若腾塔格、长寿猫杜特洛诺米、神秘猫麦卡维蒂、剧院猫格斯等,每只猫都有自己独特的个性和故事……