新井一二三
新井一二三,新井是姓,一月二十三是生日,合在一起就是“新井一二三”——一个用中文写作的日本女作家的名字。上个世纪八十年代曾经在北京、广州留过学。目前担任明治大学讲师,定居东京,专职於中文写作,出版过《新井,心井》、《东京人》、《樱花寓言》、《可爱日本人》、《读日派》、《东京的女儿》、《123成人式》、《东京时刻八点四十五》、《我和阅读谈恋爱》、《无性爱时代》。她用中文来写文章并出书,文字真诚细腻很有魅力。文风清浅自然,又饶有婉趣;富有日本文学的韵味,又有中文的美感。
你所不知道的日本名词故事
8人今日阅读 推荐值 65.8%
新井一二三写文章,历来要通过生活中的小事、小故事去打开展望世界文明的视角。这本书收录的文章,通过一个个具体的日本名词来解读日本文化,谈及日本人的饮食生活、日本人的世界观、日本的人物、日本的男女关系、日本的社会风气等。每篇文章谈的都是也许别人以为不足为道的小事情,却能给读者提供事先想象不到的视角,看完整本书时,一定会有一个跟原先稍微不一样的日本观。
再见,平成时代
2人今日阅读 推荐值 52.1%
皇室更迭,SMAP解散,经济“负增长”,新井一二三回望日本平成时代,共感走过的曾经时光。《再见,平成时代》是日本作家新井一二三对于平成的回望。2019年日本改年号为令和,结束了平成时代。新井一二三回望平成时代,写日本皇室,写SMAP解散,写安室奈美惠引退,写樱桃小丸子作者樱桃子、西城秀树等在平成最后一年告别世界。新井写来到“负成长”的21世纪的平成时代,作家津村记久子说,普普通通一个人也能幸福过日子。两大超级高龄女作家:95岁的濑户内寂听和94岁的佐藤爱子,喊出90岁没什么可喜,活着就是为了死,不死的人最恶心。过去是次文化重镇的吉祥寺区域,过去要捏出好饭团才是日本好女人,男性垄断的政治界,虚假的皇室谎言……新井在《再见,平成时代》里记录平成时代的文化现象,并以《再见,平成时代》告别平成时代。
这一年吃些什么好?东京家庭的四季饮食故事(译文纪实)
2人今日阅读 推荐值 62.4%
日本人是不是一年四季都在吃生鱼片?除了生鱼片他们还吃啥? 原来每一种精美的和果子后面都有历史和来源。 一年365天,四季轮转,疫情当下, 新井一二三不仅记录了自家餐桌上每个月的独特时令美食, 也通过复刻世界各地的美食回忆自由自在的时光。 一月,看着《红白歌合战》,搭配这道鱼卵之王鲱鱼子,人称“黄金钻石”的滋味,好好迎接新的一年。 四月,吃笋要趁新鲜,现挖的笋要当场切来吃,像吃刺身一样。 五月,下班逛鱼店听到鱼贩的吆喝声,有新鲜鲣鱼可买,等于是享受东京生活难得的优势。 七月,来自濑户内海的冈山白桃,每天剥一颗吃,慢慢享受一个星期。 九月,酷热的暑假里,中午在家中煮冷素面,吃的时候,若有茄子天妇罗陪伴,那就很高级了。 十一月,用铁弓烧烤的秋刀鱼着实比名牌牛排高级。这个滋味总让人想起小津安二郎导演的遗作《秋刀鱼之味》。 十二月,寒冷的冬天里,还要吃冷食海鲜丼吗?是的,日本人对生鱼片的热爱是不分四季的…… 新井一二三东京家庭的饭桌上,每年每天重复的一顿饭,有四季节令,有小时候的回忆,有东西方和在地日本的杂食活力。
我这一代东京人
1人今日阅读 推荐值 62.8%
新井一二三,日本东京人。她用中文创作,写时差一小时的日本种种。写土生土长的东京家乡,写一切可爱的日本人。她用母语日文创作,写对中文着迷,好像谈恋爱。写中文生活的魅力无穷。她开始中文教学,要把对中文的热情,继续发扬起来。她和先生都是专职创作者,一人写鬼怪小说,一人写散文。
我和中文谈恋爱
1人今日阅读 推荐值 53.2%
用中文写作的日本作家,爱上中文的世界。新井一二三在《我和中文谈恋爱》写的,可以说是很个人的故事:一个日本人如何跟中文谈恋爱。和中文谈恋爱,刚开始的一年是全靠耳朵和嘴巴。中文听起来很悦耳,说起来简直跟唱歌一样舒服,而且由大脑里分泌出快乐荷尔蒙多巴胺,令人特别高兴。真没有想到世上竟然有这么好玩的语言!新井一二三把中文当作日本护照以外的另一本通行证,或者说哆啦A梦的任意门,大胆地走世界各地。她曾在中国坐火车旅行;在加拿大打入华人艺术圈;在纽约唐人街拍摄纪录片;在香港开设专栏,当特约采访。同时,因为她来自中文世界之境外,始终处于远离中原的边缘上,谁料到那位置偶尔给她带来旁观者清的眺望。从学习中文到成为作家的路上,曾有过难忘、有趣、悲惨、倒楣的经验,但如果生命里没有中文,新井一二三根本不认得自己,哪里会出现用中文写作的日本人呢?
独立,从一个人旅行开始
1人今日阅读 推荐值 54.7%
“背包客的独行告白,用中文写作的日本作家”——人为什么要去旅行?是要忘记现实?还是要面对自己?新井一二三,从14岁搭上第一趟长途火车开始,有机会就想往外闯,往外飞。离乡背井踏上北京遍游中国,进入中欧迷宫、见识古巴、越南,甚至移民加拿大,到香港工作,她游走异地十年,得到了什么?一个道道地地的东京人,日文是她的母语,中文写作是她疗伤自我的方式,在香港被叫“文化杂种”,在台湾出版了十七本书,在东京朋友笑她穷,她目瞪口呆,为什么理想生活不能就是,旅行,旅行,再旅行?当年勇敢无惧的少女,单枪匹马,像一颗孤独的行星,走向国境边界,走向流亡者的故乡,布拉格是昆德拉的,古巴是海明威的,香港是张爱玲的,花费最多机票钱,说最多外国话,多少次飞越太平洋……其实真想要明白的是,幸福与自由。现在全家的护照换了一本又一本,下厨的料理有各国菜色,行李箱贴满入境贴纸,年轻时的远走高飞换成了家庭组织,照样推婴儿车携家带眷跨洋飞,生活什么都可以变,但不可改变的初衷,必定是,下一趟旅程,要去哪里?
东京迷上车:从橙色中央线出发
有一本书,我想为你写,是关于东京的。很对不起,时间和资源不允许我带着你慢慢走。不过,看了这本书,只要买一张车票,你就应该能够发现你自己的中央线,个人化的东京。——新井一二三也许,你已经来过东京一次,跟着旅行团走了台场、浅草、迪士尼乐园;也许,你已经来过东京很多次,自己逛银座、六本木、神田神保町;也许,你还没来过东京……无论如何,你不可能知道东京的全貌;因为这座城市实在很大。在新井的地图上,有条橙色的横线,乃JR中央线铁轨。中央线的起点是东京,以横倒的S字形穿越市区,由新宿一直往西到高尾。保留着波西米亚文化气息的中央线,从江户时代开始就吸引了各时代的文化人。川端康成在古老的东京STATIONHOTEL写下《女身》,摇滚人的烧鸟店“戎”是东京男人最爱的安息所,御茶之水车站的乐器街与神保町旧书店街,荻洼站北口的公共浴池“汤托邦”,新宿东口中村屋的文化沙龙,日本漫画家最集中的吉祥寺……欢迎你来中央线文化圈!
旅行,是为了找到回家的路
走再远,终究要回到家。继《独立,从一个人旅行开始》之后,新井一二三的旅行告白;旅行的真谛不在于去了哪里,而在于找到自己人生的一条路;拥有了旅人精神以后,就能过一辈子的旅人生涯了,而只有旅人才能真正找回故乡,并用双手紧紧拥抱它。本来,我的世界只是东京都新宿区的小巷,不仅很小,而且很矮,过一条大久保通的小马路,就是最大的冒险。二十岁的夏天,在北京火车站国际列车月台我发现了世界的入口,从那里可以到莫斯科,再到柏林、巴黎、罗马、伦敦、阿姆斯特丹……这是一场寻找世界入口的成年礼,但是为了进入世界,首先你得一个人离开家。旅行磨练的真谛不在于去了哪里,而在于找到自己人生的一条路。人去旅行,为的是回来。我认为,只有旅人才能真正找回故乡,并用双手紧紧拥抱它。走再远,终究要回到家,否则,我们不是旅行,而是自我放逐了……
午后四时的啤酒
新井一二三在《午後四時的啤酒》主要要傳達一種生活的概念「緩慢生活」。新井努力去實踐這個理念而寫了這本書,讓你從緩慢生活中發現不一樣的生命動能,也可以發現原來這樣生活也很有意思。 緩慢生活六法則: 守則1: 幸福就是和心愛的人在一起,慢慢品嚐美味,而彼此說多麼好吃。 守則2: 快要結婚的年輕人,非得買個鑽石戒指不可,非得去蜜月旅行不可。 法則3: 重視每天的三頓飯,因為食品就是愛情,飲食則是愛情行為 法則4: 遇到困難,都要想辦法自己解決。 法則5: 專注工作。享受個人生活。放鬆私人生活。 法則6: 新產品,高效率不一定帶來最多的幸福。溫故知新,繞道而走,有時是幸福的捷徑。
无性爱时代
《无性爱时代》介绍日本当代文化,共分四卷。卷一围绕樱花、名字、宗教、江户等主题,介绍典型的日本文化;卷二是作者扫描近二十年来,日本女性在婚姻、情爱领域的变迁和现状;卷三是介绍了日本家庭主妇的日常生活,在“琐碎”生活中呈现“生活化”的当下日本;卷四是作者从女性主义、民族国家、社会历史、宗教文化等角度解剖当代日本,对当前日本思想文化、社会结构方面深层思考。作者善讲故事,文字清雅,通过一篇篇小文章,可得以对当下日本社会的方方面面既有感性的了解,也有理性的认识。
新井一二三:你一定想知道的日本名词故事
我们说“过年”,日本人说“迎岁”。“岁”是稻米的意思,他们把松枝挂在门外,欢迎“岁神”。 我们说“祭祀”“祭奠”,日本人说“祭”是一切节庆活动。文化祭、梅祭、樱祭、体育祭、学园祭,音乐祭……无论社区或是学校都有季节性的活动。 我们说“中元节”,日本人说“御中元”,有人拿这一天来祭拜好兄弟,但日本人用这一天送礼交际,就像中秋节,也像圣诞节交换礼物。 “第九”指的是贝多芬第九号交响曲欢乐颂,在日本已经被传唱一百年。 “忘年会”是每个日本人都期待参加,但要先吞好几包胃肠药,以防酒醉作呕。 “心中”是指殉情,现在扩展变成“母子心中”“一家心中”的家庭悲剧。 “隐家”本来指通缉犯藏身的地方,现在每个人不为人知的秘密之地就是“隐家”。 语言是大海,是宇宙,新井一二三在中文大海航行多年,后来真正发现熟悉的还是日本的语言,由她来说日本的语言故事特别耐人寻味。
东京时味记
日本料理就是寿司、刺身、寿喜烧?其实酱酱烧、秋刀鱼昆布卷、熏烤鲣鱼等等也是不可多得的美味。日本人的便当有什么学问?日本人说“饺子”时是山东口音?翡冷翠的牛排、绿皮火车上的年夜饭、新疆绿洲的拉条子,跟这位日本“女汉子”又有怎样的情缘?寻常一餐饭,总有不寻常的人情故事和文化趣谈。
沒有了鮪魚,沒有了奶油:你無法想像的日本
沒有了鮪魚,沒有了奶油……還有秋刀魚;沒有了御宅族,沒有了夢中企業……還有最愛的咖哩飯;沒有了小室哲哉,沒有了貴族首相……但還有不談戀愛的年輕人。你是否曾經想過,現在的日本就是未來的台灣? 在日本,小室哲哉曾經是排名第四大有錢人,後來卻像乞丐一樣到處騙錢,九百萬人的大阪城,搞笑藝人成為政治領袖,讓人傻眼相對還是拍手稱奇? 在日本,三分之一的上班族每週工作時間超過五十個小時以上,二分之一的大學招生人數不足,恐怕面臨倒閉的危機,過去年輕人談戀愛比什麼都重要,但在今天工作比約會重要…… 在日本,新流感戒備比誰都緊張,少子化對策比任何一國都提早設想,食物風波惹得滿城風雨,企業謝罪不斷上演,這樣的日本很難想像,這樣富足成熟的社會,另一方面卻殘酷冷淡…… 距離台灣航程兩個小時的日本,是我們的朋友,也是我們的鏡子,透過新井一二三的在地感受,讓我們擁抱日本,也讓我們更心繫生活的這塊土地。 **特別企劃新井一二三VS褚士瑩東京人與地球人的精采對談
欢迎来到东京食堂
歡迎來到東京食堂いらっしゃいませ(歡迎光臨) 逛魚店,走市場,發現日常的一餐飯,卻有不日常的人情故事, 受衝擊,得啟發,每一道酸甜苦辣原來都藏了一些說法, 愛上食譜,愛上遠走他鄉,愛上回到家的餐桌上, 點點滴滴留在記憶的味道,在我的東京食堂又重新活了過來…… 小時候,生日蛋糕是奢侈的幻想,現在,是家家必備; 父親教我捏壽司的手勢,學起來有一天驕傲想念; 在香港彈琵琶的指法全忘了,卻忘不了紅燒獅子頭的味道; 天婦羅的麵衣,專家用冰塊調製,難怪吃再多也不燒心; 能登屋一套餐,想起15歲秋天第一次單獨旅行的自己; 馬肉說成櫻肉,野豬肉叫牡丹肉,其實日本人心知肚明; 新井一二三說,小時候有個夢想,如果能變成透明人,就想去看看別人家到底吃些什麼。 她不是對大家吃什麼有興趣,而是吃什麼背後的家庭歷史,記憶味道,想念的季節, 也就是,對每個人的故事有興趣…… 四季的日本,有四季的料理;人情味的小鎮,有人情味的菜單;一家人吃飯,充滿一家人的記憶; 在新井一二三的東京食堂,她透過自己做菜,迷上食譜, 關東關西料理細細研究,日式法式中式菜色時時變換, 小時候變成透明人的夢想原來已經實現, 於是,新井一二三敞開大門,說,歡迎來到我的東京食堂…… ごちそうさま~~(謝謝款待)
新井一二三日本名词故事系列(套装共2册)
《你所不知道的日本名词故事》新井一二三写文章,历来要通过生活中的小事、小故事去打开展望世界文明的视角。这本书收录的文章,通过一个个具体的日本名词来解读日本文化,谈及日本人的饮食生活、日本人的世界观、日本的人物、日本的男女关系、日本的社会风气等。每篇文章谈的都是也许别人以为不足为道的小事情,却能给读者提供事先想象不到的视角,看完整本书时,一定会有一个跟原先稍微不一样的日本观。 《你一定想知道的日本名词故事》我们说“过年”,日本人说“迎岁”。“岁”是稻米的意思,他们把松枝挂在门外,欢迎“岁神”。 我们说“祭祀”“祭奠”,日本人说“祭”是一切节庆活动。文化祭、梅祭、樱祭、体育祭、学园祭,音乐祭……无论社区或是学校都有季节性的活动。 我们说“中元节”,日本人说“御中元”,有人拿这一天来祭拜好兄弟,但日本人用这一天送礼交际,就像中秋节,也像圣诞节交换礼物。 “第九”指的是贝多芬第九号交响曲欢乐颂,在日本已经被传唱一百年。 “忘年会”是每个日本人都期待参加,但要先吞好几包胃肠药,以防酒醉作呕。 “心中”是指殉情,现在扩展变成“母子心中”“一家心中”的家庭悲剧。 “隐家”本来指通缉犯藏身的地方,现在每个人不为人知的秘密之地就是“隐家”。 语言是大海,是宇宙,新井一二三在中文大海航行多年,后来真正发现熟悉的还是日本的语言,由她来说日本的语言故事特别耐人寻味。
鬼话连篇
暂无简介
东京生活意见
新井一二三說一切都要的東京生活意見 你可知「和服復活」現在是東京年輕人的專利; 你可知五千日圓新鈔已換成女作家 樋口一葉的人像; 你可知現在日本料理「慢食」成為主流; 你可知東京婚禮中的個性化路線,結婚式都往夏威夷國外飛飛飛; 你可知飯店旅館迴轉壽司店拉麵店…… 開始對單獨光顧的人大聲喊歡迎光臨「御一人樣」!! 誰說單身女生是敗犬,勇於承認自己的弱點, 對未來充滿自信,相信愛情相信會有一個人在等著。 誰說男人進廚房是沒出息,現在會做飯的男人才性感。 誰說人生無處可逃?考試只有一個正確答案, 但過日子答案選擇千百種,想要的人生可以列表排列機會有一天會降臨。 新井一二三,青春年華時不放棄世界夢,步入成熟中年時好好把握幸福自由, 愛情、讀書、追求自我,寫下這本書,她要鼓勵你從真實人生中爭取更多,更多……
心井新井
「以中文書寫,是為了擁有更廣大、能夠更自由地呼吸的空間;到外地生活,是為了逃避母親,尋找更自由的空間 。」新井一二三,一位觀察文化,書寫生活的日本作者。《心井,新井》是她在台灣出版的第一本書,集結曾經在中國時報人間副刊的專欄文章,書中的內容多描寫女性對傳統觀念的真實感受和對社會現象的省思,有懷想親情溫暖和懷舊的情愫。誠實面對自己的感覺,《心井,新井》是她將女性累世的傳統包袱與生活歷練的觀察,在過往來的城市間,逐字記錄,逐句書寫,在文字中書寫鄉愁和感懷,在城市遊走中體驗生命,回顧並張望。
伪东京
2007年,日本大众选出的“今年的汉字”竟然是“伪”。 “今年的汉字”虽说是民间团体举办的半游戏式活动,但多数人共同选出来的一个汉字,每年都相当巧妙地表现出那一年的整体社会风气来。 也难怪,这一年的日本社会确实发生了太多“伪装”、“伪作”、“伪造”案件:从挂着牛肉的牌子卖了猪肉、羊肉、兔子肉的肉商起,篡改消费期限的巧克力商(北海道名产“白色恋人”)、和果子店(伊势特产“赤福”)、快餐餐厅(日本麦当劳),以及蒙混原料产地的老字号和食店(船场吉兆),直到厚颜无耻重复撒谎的官僚、政客为止,“伪”的一族席卷了日本群岛。 12月12日,日本的“汉字节”。当在北风呼啸的露天舞台上,穿着紫色法衣的京都名刹清水寺住持大笔一挥写出“伪”字之际,日本老百姓的感受好比是被老天看见了自己的愚行,大家不约而同地缩缩脖子……
樱花寓言
《樱花寓言》用中文记录了作者的经历,书中不但讲述了自己个人的故事,也记录了所遇见各国女性的故事。内容涉及职业、婚姻、恋爱、身份认同、语言、亲情、城市等等,文字清浅流畅,叙事精巧耐读,有情感和智识上的诚实,融入日本文学特有的含蓄温婉,堪称一部全球化时代的女性生存浮世绘。 新井一二三,一位迷恋汉语的日本人,一位用中文写作的日本女作家。中文书写下的日本社会,日本人眼中的中国文化,异域文笔向读者展现那曾被我们忽视的“汉语美”。 作者已成为华文世界中知名的专栏作家和畅销书作家。曾为香港《明报》、《星岛日报》、《信报》、《苹果日报》,台湾《中国时报》、《国语日报》等著名报纸专栏作家,目前已在台湾出版繁体作品14部(《樱花寓言》、《我和阅读谈恋爱》、《心井?新井》等等),每部都成为受市场热捧的畅销书; 《万象》杂志鼎力推荐; 文如其名,新井的文风清浅自然,又饶有婉趣;富有日本文学的韵味,又有中文的美感。新井笔下看似清浅,但背后关注的却是广泛的社会批评和文化思考。行文却以私人记忆为主,过滤后的情感不温不火,被人誉为“有智识和情感上的诚实”,是我们观察当代日本,乃至这个时代的文字参照。
東京故事311
很弔詭的是透過新井一二三的《東京故事311》的觀察,你會發現這裡面寫的有一半大抵是日本人的日常生活,雖然國家社會面臨的問題很多很大,但是對大部分的日本人來說仍然還是一天過一天。外國評論家說日本人缺乏面臨現實的勇氣,但對於身為日本人的新井一二三來說,正是因為能保持樂觀的生活態度,才能越過現實世界的殘酷與無情。
和新井一二三一起读日文
日本名詞,躲著味道。 玉子,春雨,蕎麥,牡丹肉…… 可愛優雅的外表下,是樸實的味覺。 日本名詞,收納異國情調。 露西亞,彷彿流轉魚子醬光澤。 南蠻,傳現當年紅毛人的霸氣。 日本名詞,統整群體的憂愁。 就活,婚活,終活;福島,在日,風評被害…… 社會現象與災難被語言理解,人心只能循規前進? 那些左右議題的人名,就是名詞。 (木尾)原一騎,上野千鶴子,孫正義,山口百惠, 他們各自代表了一個時代,幾種信念。 漢字中夾雜著平假名與片假名,留下了想像空間,形成獨特美感。 曖昧又美麗的語感,即是日文的魅力。 暫別中文的世界,新井一二三回到自己的母語裡悠遊, 新井一二三的快活,在字裡行間不時俏皮輕鬆的呈現。她說: 歡迎你參加新井一二三日文旅行團。 現在,我們就往日文的知識和感官世界出 發啦!
东京的女儿
《東京的女兒》是自由時報副刊專欄集結成書。 新井一二三專職於中文寫作,她獨道的思路與文字魅力,使她在自由時報的專欄大受歡迎,新井更三度受中國時報副刊邀請,在【三少四狀集】專欄寫作,這是連國內作家都鮮少發生的事。新井一二三文字影響力,在華文市場正加速擴大,越來越多死忠讀者,指定閱讀新井一二三的作品。 她是東京的女兒,生在澀谷紅十字產院,童年過在北新宿,中學讀在高田馬場,重考補習班在代代木,大學就讀早稻田。 她是東京的女兒,在新宿喝酒被別人喚作「新宿郎女」,和男友翹課到謙倉海邊,永遠無法在青山時髦地帶約會,不敢踏進愛情Hotel。 她是東京的女兒,小時遠足去上野動物園,在丸之內警察局打工,搭水上巴士到淺草,在六本木劇場發現上海,到加拿大後想念櫻花,去KTV一定點唱<東京搖籃曲>。 遊走世界異地的她,最終回到了東京,在那兒成家、生子,雖然算不上老將戶,不過當人問她是誰?她一定驕傲的回答:我是東京的女兒。 按著東京的地圖,讀出新井的青春歲月,咀嚼成長的酸甜苦辣。
东京时刻八点四十五
女兒與父愛、夫愛之間是否連結著一條傷痕臍帶?女兒與母親是毀滅的關係還是互相依存的共同體?女人是男人世界的受害者還是創造者?戀愛是場交易?婚姻是個職業?新井一二三寫下了屬於女性的心靈療傷之旅,《在自殺與母親》中提到因為生了孩子,自然湧出的母愛,不僅養育孩子,還治療了舊傷口,其中的故事或許就發生在你我週遭。此外,新井還將閱讀日本作家作品的心得與讀者分享,藉由他的觀點,讓我們多了一些思考的方向,或許認同或許懷疑,卻開啟了你我的閱讀大門。你是否可從一天的菜單看出一個女人的本事?是否從流行的電視劇了解現在的日本家庭?且聽新井一二三一一道來,你會發現日日都是人生美好的季節。 作者簡介 新井一二三,生長於日本東京,早稻田大學政治學系畢業。大學期間以公費到中國大陸留學兩年,期間遊走雲南、東北、蒙古、海南島等各地,回到日本擔任「朝日新聞」記者,後移民加拿大,在約克大學、懷爾遜理工學院修習政治學與新聞學,並開始用英文寫作。九四年到香港,任職「亞洲週刊」中文特派員,同時在「星島日報」、「蘋果日報」、「明報」等多份中文報刊上發表散文及小說。目前新井一二三定居日本東京,專職於中文寫作,出版過《新井,心井》、《東京人》、《櫻花寓言》、《可愛日本人》、《讀日派》、《東京的女兒》、《123成人式》。
读日派
全世界的情人節,總是男人送女人鮮花禮物;唯有日本,是女人送上巧克力表達愛慕之情,到底日本人的感情邏輯是怎麼一回事?從「教室崩壞」、「學校崩壞」到「家教崩壞」,當代日本社會已經瀕臨「崩壞」邊緣?為什麼日本出版市場上,只有「殘廢」和「壯絕人生」得以暢銷?「引籠」青年讓社會不安,這些日本未來的中堅會把日本帶向何方?不景氣應該儲蓄,為什麼日本人偏偏流行「扔掉」的美學? 台灣寫日本文化觀察的人很多,然而,以在地日本人的觀點,能使用中文一針見血地解剖當代日本社會樣貌,唯有新井一二三。本書透過新井一二三關注與閱讀的焦點,把我們帶進日本社會諸多現狀裡更深層的背後思考。不論是養著猩猩的教授、青春的吉本芭娜娜、村上春樹曰、中年戀愛、貧窮的日本人、兒童虐待記憶,還是幸福的作家…… 日本的潮流一直是台灣的潮流,但在這些變動中,新井一二三提供了我們另一種不同的派別思緒。
台湾为何教我哭?
這本書要感謝魏德聖導演,因為他不僅給大家帶來了一部好棒的電影,而且給了我勇氣出版一本關於台灣的專書。── 新井一二三 我不是一開始就對台灣一見鍾情的。 因為台灣太像日本,但又不是日本! 舊式的日本房子、溫泉旅館、榻榻米房間、多桑、便當、壽司、八格野鹿…… 打開電視有專播日本節目的頻道、書店的日本雜誌、小說、動漫…… 忠孝東路的咖啡館好像直接從東京搬移過來…… 對於「親日」的台灣人,我甚至懷疑他們是否缺乏民族尊嚴…… 但是,我錯了,我臉紅了。因為我太不了解台灣了! 沒想到一部「海角七號」電影,新井一二三,看了七次,掉淚七次。 是內心深處對台灣有一封寄不出的情書,無法被閱讀而哭? 是終於明白台灣不像日本,卻有獨特混血文化的可愛與悲情而哭? 是愛與恨的遺憾被台灣的人情與故事感動而哭? 這一次她啟程往北回歸線以南、往台灣最南之南的國境出發…… 她說,多認識一個台灣朋友,等於多讀了一本小說。 我們跟著她,看見海浪環繞之島,一草一木、台南孔廟、高雄旗津、台灣海峽的烏魚子、歷史博物館、恆春半島、墾丁、落山風和溫泉蔬菜、頭目公主的家、石門古戰場……這不僅是一趟海角七號之旅,更是一場歷史與生命的交接之旅。原來,台灣,讓人有太多話要說,要說…… 新井一二三對於台灣的感情是日積月累,1995年在香港擔任自由撰稿人寫過一篇讀了《台灣萬葉集》一書哭得痛哭流涕的感想,篇名就叫做〈老情人寄來的情書〉,沒想到十年後看「海角七號」老情人寄來的情書也大哭?是巧合?還是偶然?新井一二三1984年夏天第一次來台灣,相隔十年1994年看了《台灣萬葉集》了解到老一輩的台灣人對日本的情感,1996年以後,開始每一年幾乎都來台灣一次,多認識一個台灣朋友,等於多讀了一本小說。她說,在台灣,每個家庭都跟一部長篇小說一樣。 看了「海角七號」,新井一二三坦承至少可以紀錄12次哭的經驗,看完之後恨不得奔來南台灣,從過去戒嚴時期、解嚴時期,簡直見證台灣的不同階段,如今新井一二三的足跡已經踏遍全島,本書收錄她從北到南所接觸到台灣人事物,我們跟著她進入台南文學館,看見台灣的建築、一草一木、歷史資料、人生背景,台南孔廟、高雄旗津、台灣海峽的烏魚子、歷史博物館、恆春半島、墾丁、落山風和溫泉蔬菜、頭目公主的家、石門古戰場、巴士海峽……這不僅是一趟海角七號之旅,更是一場歷史與生命的交接之旅。 一個創作中文的日本人新井一二三的角度來看台灣,讓我們看見了不一樣的台灣,與可愛的台灣。 SPECIAL INTERVIEW特別收錄:新井一二三VS魏德聖導演 精采對談
可爱日本人
暂无简介
偏爱东京味
我偏愛的一切,以東京為中心,再漸次蔓延開來。 走過了世界各個角落,我最偏愛的,還是東京的味道。 它們是爸爸的?司,奇才教授送的美酒,銀座的PAULISTA咖啡館; 是春日的落花生,夏日的鰻魚,秋日的甜柿,冬日的芋燒酌; 也是春天的櫻花,夏天的志摩半島,秋天的祭典,冬末的天滿宮紅梅…… 在東京,我可以從任教的明治大學散步到隔壁的一橋大學,看小水池裡的大自然。 可以搭上JR中央本線,從新宿站出發,往長野的上諏訪溫泉去。 我也可以將東京人當作新景點,從他們之間發掘樂趣: 年輕女孩們穿著大方給人看的內衣; 30世代青年成了非婚世代與心病世代; 家庭主婦的舞台,從家中廚房延伸到金魚缸式的烹飪教室…… 在異鄉,我觸不到嗅不到它們, 因為,它們只能在東京體驗得到, 它們是獨一無二的生活滋味。
没有了鲔鱼·没有了黄油
沒有了鮪魚,沒有了奶油……還有秋刀魚;沒有了御宅族,沒有了夢中企業……還有最愛的咖哩飯;沒有了小室哲哉,沒有了貴族首相……但還有不談戀愛的年輕人。在日本,小室哲哉曾經是排名第四大有錢人,後來卻像乞丐一樣到處騙錢,九百萬人的大阪城,搞笑藝人成為政治領袖,讓人傻眼相對還是拍手稱奇?在日本,三分之一的上班族每週工作時間超過五十個小時以上,二分之一的大學招生人數不足,恐怕面臨倒閉的危機,過去年輕人談戀愛比什麼都重要,但在今天工作比約會重要……在日本,新流感戒備比誰都緊張,少子化對策比任何一國都提早設想,食物風波惹得滿城風雨,企業謝罪不斷上演,這樣的日本很難想像,這樣富足成熟的社會,另一方面卻殘酷冷淡……距離台灣航程兩個小時的日本,是我們的朋友,也是我們的鏡子,透過新井一二三的在地感受,讓我們擁抱日本,也讓我們更心繫生活的這塊土地。
我和阅读谈恋爱
新井一二二,日本东京人。 她用中文创作,写时差一小时的日本种种。 写土生土长的东京家乡,写一切可爱的日本人。 她用母语日文创作,巧对中文着迷,好像谈恋爱。 写中文生活的魅力无穷。 她开始中文教学,要把对中文的热情,继续发扬起来。 她和先生都是专职创作者,一人写鬼怪小说,一人写散文。
123成人式
《123成人式》是新井一二三回顾青春成长经历的一本书,拟想的读者是少男少女,故而作者选材均是青春浪漫的记忆,文风清新细腻,笔触温婉甜蜜,颇有日本文学之美。少男少女可以与之共鸣,即或成年人读之,也可藉此重温青春时光,一并比较中日两国青春故事的异与同。 《万象》杂志鼎力推荐; 文如其名,新井的文风清浅自然,又饶有婉趣;富有日本文学的韵味,又有中文的美感。新井笔下看似清浅,但背后关注的却是广泛的社会批评和文化思考。行文却以私人记忆为主,过滤后的情感不温不火,被人誉为“有智识和情感上的诚实”,是我们观察当代日本,乃至这个时代的文字参照。
東京閱讀男女: 新井一二三解開創作者的祕密花園
一百個小說家就有一百個故事…… 我們迷上一個作家,我們閱讀深愛作家的作品, 我們竟活得越來越像自己喜愛的作家了…… 誰也無法理解,別人心底的情感缺口。 只要有一本小說,故事中的一句話,一個情節,說出了我們想說的…… 我們就不會寂寞了。 愛養美男子的女作家岡本加乃子,大膽挑戰文豪谷崎潤一郎的山田詠美, 不管原諒母親或是被母親原諒的佐野洋子,世界級作家村上春樹,風起雲湧的台日文學…… 依戀父親,用錢出賣母親,不同的生命情結,寫出來都教人吃驚,不可思議。 無法隨便說出口的祕密,無法探問愛情的關鍵,無法以道德衡量的感情…… 許多人不敢想像,不敢面對的潛意識,被壓抑的不可理解的私密……寫成小說。 男作家鋪排人生主題,女作家糾結情海昂首向前。 新井一二三以創作者角度閱讀創作者,每個人的真實人生竟比小說還要精采,離奇…… 這座五光十色的閱讀祕密花園,成為我們理解自尊與情感之所在。