李翊云
旅美华人作家、美国艺术与科学院院士
我该走了吗
199人今日阅读 推荐值 75.6%
女性版《一个陌生女人的来信》，麦克阿瑟天才奖得主、海外华人作家李翊云首部中文版小说。 以极大的坦率和洞察力，驾驭了悲痛和坚韧、失落和重生的两级。 莉利亚经历过三次婚姻，抚育五个子女长大，眼下正期盼着第十七个孙辈的降生。她一生都在帮助身边人认清自己，到了八十五岁，她开始为故人罗兰的日记着迷——年少时，他们曾有过一段露水情缘——她想看看，自己能为后辈留下些什么。 日记里巨细靡遗地记录了罗兰的情事。莉利亚不厌其烦，为每件事添加注脚。一段持续数十年的隐秘关系缓缓揭开，包括连罗兰本人都不知晓的女儿露西的存在。火焰般的激情，湮没一切的悲痛，人心在这两极之间往返，却又不得不寻找归宿与出口，继续巡航。李翊云在小说中给予了生命缭乱的礼赞，关于莉利亚，也关于来去我们生命中的每一个人。
199
你好，再见（故事群岛）
66人今日阅读 推荐值 79.9%
【故事群岛01 李翊云短篇小说首次在中国正式授权】 尼娜和凯蒂是大学室友。多年后，人到中年的两人重聚，已婚且育有两女的尼娜邀请刚与丈夫分居的凯蒂搬入同住。凯蒂的到来引发了尼娜小女儿佩奇的不满，却得到大女儿埃拉的理解。凯蒂很快与孩子们建立起了亲密的关系，对她们说出尼娜难以启齿的话，让尼娜在感到安慰的同时产生了自我怀疑：她开始思考自己作为母亲的不足，如何面对一个她无力保护孩子的世界。两个女人一边回望过去，一边探讨人生中的无解之痛：有些苦难，是否只能像对待「你好」与「再见」一样，默然接受。
66
托尔斯泰为伴：与李翊云共读《战争与和平》的八十五天
17人今日阅读
李翊云在疫情期间阅读《战争与和平》，她发现，“生活越无常”，“《战争与和平》提供的稳固和结构就越多”。在这本书中，作者总结了《战争与和平》在写作上带给她的十大启示：（一）简单明了的结构；（二）正叙与倒叙；（三）动作的描写；（四）让环境返璞归真；（五）化腐朽为神奇；（六）行为变成活动；（七）人物的一反常态的表现；（八） 动物讲述人类故事；（九）为人物而调换脚本；（十）人物视野中的某个标志物。李翊云的85篇日记式解读《战争与和平》，既是在理解《战争与和平》，也是在对话托尔斯泰，同时也是在讲解她个人理解的托尔斯泰的写作技巧，对于喜欢托尔斯泰、喜欢《战争与和平》的读者来说，会有不同的阅读体验。
17
留住故事系列：吉尔伽美什的故事
3人今日阅读 推荐值 84.4%
《吉尔伽美什》是用楔形文字刻写在泥板上的世界上古老的故事。讲述年轻国王吉尔伽美什如何成长为一个有智慧、有力量的人。小时候他是一个有非凡权力，但也很有破坏性的小孩；他聪明、好看、结实，是父母眼里完美的孩子。女神阿鲁鲁为了让他成长起来，用泥土造了一个和他一样强壮、勇敢的小孩恩奇都，不打不相识的两人成为了彼此的心灵伴侣。他们相约历险，杀死怪兽，打败天牛，但恩奇都却不幸死去。伤心难过的吉尔伽美什渡河寻找永生的夫妇，但没能通过睡眠的考验，还被蛇吃掉辛苦得来的一株永葆青春的仙草。不过，这些充满神秘色彩的经历，让他成为一个成熟且尽职的国王，他把这些故事刻在了泥板上，与一代又一代的人分享。今天你看到的《吉尔伽美什的故事》，希望有一天你也能讲给自己的孩子听。
3
留住故事系列（第二辑）
1人今日阅读
意大利非常受欢迎的作家、《海上钢琴师》作者巴里科创想，伟大故事激发伟大心灵。意大利家庭必备的少儿读物，被译为各国语言畅销海外。作品涵盖神话、史诗、诗歌、戏剧、长篇小说、科幻经典，从古希腊到俄罗斯，从英国到法国，从美国到意大利，受众多艺术家青睐。全球顶尖作家重述与孩子心灵和情感紧密联系的经典故事，与孩子一起探寻真正的价值：诚实、勇敢、正义与幸福。知名插画家配以风格各异的精美插图，带来极佳阅读体验。套装包括：《尼摩船长的故事》《格列佛的故事》《吉尔伽美什的故事》《安提戈涅的故事》《约婚夫妇的故事》。
1
鹅之书
❈ 鹅如果有梦想，也知道决不能让世人看见。 ❈ 一则往复于讲述者和捉刀人、女孩和女孩、隐没和曝露的暧昧寓言 获得2023年美国笔会福克纳小说奖 ----------- ❈ 内容简介 法比耶娜死了。家书里的死讯把阿涅丝的心从美国宾夕法尼亚州带回了法国小镇圣雷米，那是阿涅丝和法比耶娜一起长大的地方。在那个被战争蹂躏过的角落，十三岁的她们用想象力和言语建立了能栽种快乐、与鬼魂交谈的二人世界。 那是一九五三年的夏天，阿涅丝最快乐的时光，法比耶娜用一个决定打乱了一切：合写一本书，让世界知道她们的感受，但只署阿涅丝的名字。在邮局局长德沃先生的帮助下，书成功了，阿涅丝随之被推向外部世界，从乡下到巴黎，从伦敦的精英学校到宾夕法尼亚州的后院。 穿越名利和暗语交织的冒险，女孩们分道扬镳，直到一人的死亡给另一人带来自由：阿涅丝决定再写一本书，讲述她和法比耶娜的真实故事。 ------------ ❈ 媒体评论 所有小说都类似于骗局，因为它编织虚构的幻象，用虚构的人物和情节引发真实的情感。《鹅之书》是李翊云最具娱乐性的一部作品，一则存在主义寓言，它揭示我们写作背后错综复杂的动机：为了理解我们自身存在的真相，为了替真相复仇，为了让他人体会作为我们的感受，为了纪念那些在我们内心的村落中永生的人。——《纽约时报书评》 这不是受害者的故事，绝非如此简单。它远比这有趣且诡异得多。接近阿涅丝的人并没有他们自诩的那般危险；特权阶层的操纵者夸大了自己的权力。小说中的危机全部源于法比耶娜和阿涅丝自己选择的疏离，由她们的想象力和冒险精神驱动，或者，源于她们的出生和历史中无法改变的困境。——《卫报》
一只笼子，在寻找一只鸟
编辑推荐： ★纪念卡夫卡逝世100周年，重磅策划——一只笼子，在寻找一只鸟 “我是一只很不像样的鸟，一只寒鸦——一只卡夫卡鸟（kavka，穴鸟），我的翅膀已经萎缩，对我来说不存在高空和远方......我是灰色的，像灰烬。一只渴望在石头之间藏身的寒鸦。” 在卡夫卡颠倒的世界里，罪责先于罪行，惩罚先于审判，因此，笼子自然也先于鸟而出现：鸟附属于它们的笼子。卡夫卡也曾试图从家庭之笼、办公室之笼、爱情之笼中逃出，我们每个人都是隶属于自己笼子的鸟。 ★10位大奖得主，共同重写当代“卡夫卡式”陷阱 李翊云/查理·考夫曼/阿莉·史密斯/娜奥米·奥尔德曼/海伦·奥耶耶美/基思·里奇韦/汤米·奥兰治/里昂·罗斯/埃里夫·巴图曼/约书亚·科恩。 布克奖、普利策小说奖、奥斯卡金像奖、费米娜文学奖、橘子奖......集结10位现今文坛重量级大奖作者，在卡夫卡逝世100周年之际，用自己的文字致敬心目中的卡夫卡。 ★10则精巧短篇，反转+荒诞，让人感到“卡夫卡式”战栗 10个短篇故事讨论的都是卡夫卡深深着迷的那种圈套：那种无论我们走到哪里，都跟随着我们的陷阱和圈套。 一个作家在签售会上突然发现，自己书中的某个段落似乎抄袭了卡夫卡； 一个男人想要租住一个狗窝，竟然要上会讨论他是否具有租住资格； 网恋对象突然说要分手，理由是“你不够洁净”； 标点符号拟人化，展开了一场关于意义的讨论； ...... ★“希望是永无止尽的，只是它不属于我们。”