相关作者的搜索结果
芒果街上的小屋:英汉对照
12人今日阅读 推荐值 79.9%
《芒果街上的小屋》讲述了生活在芝加哥拉美移民社区芒果街的女孩埃斯佩朗莎,生就对他人痛苦的同情心和对美的感觉力,她用清澈的眼打量周围的世界,用诗一样美丽稚嫩的语言讲述成长、讲述沧桑、讲述生命的美好与不易,讲述年轻的热望和梦想。梦想有一所自己的房子,梦想在写作中追寻自我,获得自由和帮助别人的能力。
世界上最乖巧的我
“我可以独自生活,而且我热爱劳作。” ★《芒果街上的小屋》作者希斯内罗丝的诗集首次引进 ☆ 酷女孩的自由之歌。时代的眼泪,遗落的珍珠 ★ 一场恣意的航行,跟随在岛屿写作的女诗人,望见海德拉的碧海蓝天 ☆ 海桑诚挚译作 ———————— 在这本美丽、耀眼的诗集中,桑德拉·希斯内罗丝以喜剧和悲伤的诗句巧妙地探索了人生体验——关于爱情、心碎和孤独、旅行和记忆的故事。对于那些只从她广受好评的小说中熟悉希斯内罗丝的人来说,本书以全新的维度呈现了她。《芒果街上的小屋》里的小主人公Esperanza长大之后会写什么样的诗,这本书给出了一个答案。 ———————— “希斯内罗丝的文体的简单纯净之美构成对每个人的诱惑。她不仅是作家群中的天才,而且是绝对重要的一个。”——《纽约时报书评》 “所有诗人都应该效仿桑德拉·希斯内罗斯,她很笃定,没有在语言上做出任何妥协。” ——《洛杉矶时报》 “希斯内罗斯是一位适合所有读者的作家。” ——《今日美国》 “一位充满力量、雄辩和伟大抒情之美的作家。” ——《华盛顿邮报图书世界》 “桑德拉•希斯内罗丝是当今最杰出的年轻作家。她的作品敏感、灵动、细腻……富于乐感和图画之美。”——格温多琳•布鲁克斯
拉拉的褐色披肩
每一年,塞拉亚·雷耶斯(“拉拉”)一家——叔叔、婶婶、父亲、母亲,还有拉拉的六个兄长——都会分乘三辆车进行一次乱哄哄的旅行。他们从芝加哥启程,驾车前往墨西哥城度暑假,那里是他们的“小乖乖祖父”和“可怕祖母”的家。一路之上,拉拉力图在兄弟们的聒噪之外寻找另外一种声音;她尝试理解自己身处何方,究竟是在边境线的哪一边。对于家族生活,拉拉是一个精明的观察者。但是,当拉拉开始讲述发生在祖母身上的故事,寻找是什么原因导致祖母变得如此可怕时,祖母却指责拉拉的描写夸大其词。转瞬之间,对家族中几代人身世的讲述演变成了一场追溯历史的喧闹之旅,于是,真实与谎言就这样交织在生活之中。《拉拉的褐色披肩》堪比一条珍贵的墨西哥长披肩——经过了雷耶斯家女人们的代代相传,它依旧随风舞动,生生不息;它就是一部鲜活的关于历史、家庭以及爱的史诗。
芒果街,我自己的小屋
一个屋子就是生活的救生艇,当风暴把一切扫荡殆尽,它能让你在海上漂浮不沉。 《芒果街,我自己的小屋》是桑德拉·希斯内罗丝睽违从前有个女孩,她叫埃斯佩朗莎。这个名字,意思是“希望”。许多人问我,你就是芒果街的埃斯佩朗莎吗?是,不是,也许。但有一点肯定,亲爱的读者,她也住在你们心里。因此,该我来问:你好吗?那些芒果街上的小伙伴,他们都还好吗?