歌德
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（ Johann Wolfgang von Goethe，1749年8月28日-1832年3月22日），出生于德国法兰克福，戏剧家、诗人、自然科学家、文艺理论家和政治人物，为魏玛的古典主义最著名的代表，是世界文学领域最出类拔萃的光辉人物之一。 在2005年德国电视二台票选最伟大的德国人活动中，他排名第七，次于第六伟大的音乐家巴赫。
作家榜名著：浮士德
439人今日阅读 推荐值 93.6%
“永恒的女性，指引我们向上。” 满腹才学的浮士德，厌倦了长期的书斋生活，对未来感到迷茫和不安，不知该何去何从。在极端苦恼的状态下，他卷入了魔鬼和上帝之间的赌约，为了追求新的生活，他与魔鬼签下协议：以灵魂作抵押，换魔鬼满足他对尘世生活的一切要求。 他尝过了爱情的欢乐与辛酸，在治理国家中建功立业，在开拓自然中筑造人间乐园，也在欲望的驱使下失败和沉沦…… 历尽艰险，穿越古今，走遍人类探索的路途，浮士德能否开辟出一条理想的生活道路，获得灵魂的救赎？
439
浮士德（世界文学名著名译典藏）
142人今日阅读 推荐值 84.2%
《浮士德》取材自德国一个炼金术士向魔鬼出卖灵魂以换取知识和青春的古老传说。浮士德为了寻求新生活，和魔鬼靡非斯托签约，把自己的灵魂抵押给魔鬼，而魔鬼要满足浮士德的一切要求。如果有一天浮士德认为自己得到了满足，那么他的灵魂就将归魔鬼所有。于是靡非斯托使用魔法，让浮士德有了一番奇特的经历，他尝过了爱情的欢乐与辛酸，在治理国家中显过身手，在沙场上立过奇功，又想在一片沙滩上建立起人间乐园……就在他沉醉在对美好未来的憧憬中时，他不由地说，自己得到了满足。魔鬼将收去他灵魂时，就在这时，天使赶来，挽救了浮士德的灵魂。这部作品演示了广阔、深邃而崇高的人生内容，赞扬了人类自强不息的进取精神。
142
少年维特的烦恼
93人今日阅读 推荐值 83.0%
本书是歌德早期最重要的著作，一出版即风靡欧洲，掀起“维特热”。年轻的维特来到一个民风淳朴的小镇。他对少女绿蒂一见倾心；绿蒂也喜欢他，但她已与维特的好友订婚。维特陷入尴尬和痛苦，他离开此地，希望在事业上有所成就，以便得到解脱。而鄙陋的环境、压抑个性的现存秩序，使他无法忍受。他遂以死殉情。
93
浮士德
62人今日阅读 推荐值 81.3%
诗剧《浮士德》是歌德最重要的作品。共2卷，长达12000余行。根据16世纪民间传说写成。写浮士德博士为寻求人生的意义，以自己的灵魂换得魔鬼梅菲斯托的帮助，经历了爱欲、欢乐、痛苦、神游等各个阶段和变化，于生命的最后时刻，在与自然斗争中，领悟了人生的目的应当是为生活和自由而战斗。构思宏伟，内容复杂，结构庞大，风格多变，融现实主义与浪漫主义于一炉，将真实的描写与奔放的想象、当代的生活与古代的神话传说杂糅一处，善于运用矛盾对比之法安排场面、配置人物，时庄时谐、有讽有颂、形式多样、色彩斑驳，达到了极高的艺术境界。
62
浮士德（译文名著典藏）
60人今日阅读 推荐值 82.1%
歌德，德国最伟大的诗人，在世界文学史上占有重要的地位，被称为与荷马、但丁、莎士比亚并列的四大文豪。《浮士德》是歌德的代表作，为诗体悲剧，描写主人公浮士德一生探求真理的痛苦经历，反映从文艺复兴到十九世纪初整个欧洲的历史，揭示了光明与黑暗，进步与落后，科学与迷信两种势力的不断斗争。歌德借助浮士德的抱负和追求，表达了他本人对人类未来的远大而美好的理想。
60
浮士德（果麦经典）
38人今日阅读 推荐值 84.7%
这部辉煌的诗剧历经六十年创作而成，是歌德一生艺术心血的结晶。他为人类不朽的追求精神，谱写了一曲澎湃的赞歌。主人公浮士德是个不甘于现状的学者，他厌倦了知识，此时魔鬼出现，引诱他出卖自己的灵魂，于是他可以得到所有尘世的体验。为追求真理，他历尽艰险，走遍了人类追寻过的路程，也经常失败和沉沦，但他没有放弃寻找，最终获得了救赎。
38
少年维特之烦恼
29人今日阅读 推荐值 82.2%
本书是歌德早年最重要的作品，一部书信体小说。作者创作它时年仅25岁。小说描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受，表现了作者对封建道德等级观念的反应以及对个性解放的强烈要求：少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后，维特又因同封建社会格格不入。感到前途无望而自杀。
29
秋日：冯至译诗选
18人今日阅读 推荐值 82.1%
冯至是中国现代著名学者、诗人、翻译家，他的诗歌创作和翻译影响了一代又一代读者和诗歌写作者。《秋日：冯至译诗选》遴选冯至所译歌德、海涅、尼采、里尔克等人作品，在展现其诗歌翻译成就的同时，又兼顾当下诗歌阅读和审美需求，以期读者领略诗歌之妙、语言之美。
18
亲和力（全译本）
17人今日阅读 推荐值 77.3%
《亲和力》是歌德最重要的小说作品之一。小说讲述了爱德华和妻子夏绿蒂在田庄过着平静的生活，他们邀请奥托和奥狄莉来家做客。两人的到来使这个家庭渐渐起了分化，男主人和女客人，夫人和男客人产生了感情，他们痛苦地陷入道德与情感的冲突之中。匠心独运的细节安排，逻辑谨严的推理思辨，浪漫主义的神秘色彩和象征手法，三者成功地融合在一起，使小说成为了一部既好看又具思想深度的杰作。
17
少年维特之烦恼
16人今日阅读 推荐值 70.3%
《少年维特之烦恼(歌德中短篇小说选)》选录的是歌德的两部中短篇小说。除了《少年维特之烦恼》，还有一篇比较轻松的作品，讲述了一个愉快的故事——《一对离奇的邻居孩子》。 《少年维特之烦恼(歌德中短篇小说选)》是“时光文库”系列之一。
16
少年维特的烦恼（经典译林）
14人今日阅读 推荐值 85.2%
《少年维特的烦恼》是歌德早年最重要的作品，它是一部书信体小说，作者创作它时年仅二十五岁。小说描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受，表现了作者对封建道德等级观念的反抗以及对个性解放的强烈要求：少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后，维特又因同封建社会格格不入，感到前途无望而自杀。《少年维特的烦恼》于一七七五年问世，它的出版被认为是德国文学史上一件划时代的大事；它曾震撼了德国乃至欧洲整整一代青年的心。
14
歌德（全集）（世界名著名译文库）
6人今日阅读 推荐值 80.2%
歌德（1749-1832），德国诗人、剧作家、思想家，德国最伟大的作家之一。深受卢梭、莱辛和斯宾诺莎的影响，青年时为狂飙运动的主要代表人物。政治上反对封建割据，渴望德意志统一，主张自上而下的社会改革。早期重要作品有割据《葛兹·冯·伯利欣根》和书信体小说《少年维特之烦恼》。代表作为诗剧《浮士德》。所作抒情诗语言优美，内涵深广，是德国诗歌的瑰宝。其作品对德国和世界文学有很大影响。
6
少年维特的烦恼
5人今日阅读 推荐值 87.4%
《少年维特的烦恼》（1774）是“狂飙突进”运动的代表作，是歌德据自身经历写出的书信体小说，描绘了维特的爱情悲剧，抒发出一代欧洲青年的苦闷。小说面世后即风行欧洲，掀起一股“维特热”。拿破仑戎马倥偬之际，身边亦带着这本小书。两百余年来，维特的命运感动了一代代青年。
5
德国诗选
5人今日阅读 推荐值 82.6%
本书收入德国中世纪至二十世纪上半页的诗歌经典，包括弗格尔外德、萨克斯、达赫、恭特尔、克劳迪乌斯、赫尔德、毕尔格、歌德、棱茨、席勒、阿恩特、荷尔德林、布仑塔诺、夏米梭、乌兰德、艾辛多夫、缪勒、普拉顿、海涅、法勒斯雷本、列瑙、缪利凯、赫贝尔、赫尔威克、斯托姆、凯勒、维尔特、迈耶、里尔凯、赫塞等的作品。
5
浮士德（译文名著精选）
4人今日阅读 推荐值 77.3%
《浮士德》是歌德的代表作，为诗体悲剧，它根据十六世纪一民间传说创作而成，是歌德倾注了毕生心血写成的宏篇巨著；它描写主人公浮士德一生探求真理的痛苦经历，反映从文艺复兴到十九世纪初整个欧洲的历史，揭示了光明与黑暗，进步与落后，科学与迷信两种势力的不断斗争。歌德借助浮士德的抱负和追求，表达了他本人对人类未来的远大而美好的理想。全书由一系列叙事诗、抒情诗、戏剧、歌剧以及舞剧组成，涉及神学、神话学、哲学、科学、美学、文学、音乐以及政治经济学。
4
威廉·迈斯特的学习时代
3人今日阅读
《威廉·迈斯特的学习时代》这部教育小说尽管内涵丰富、深刻，对艺术问题的探讨深入、细致、详尽，读起来却并不枯燥、乏味，不，相反倒是十分引人入胜的，这在以思想深邃见长的德语长篇小说中可以讲颇为少见。之所以如此，是因为歌德在这部作品中非常讲究艺术性，是因为深刻的思想往往直接而自然地融入了生动的故事情节中。 在歌德的所有小说里，《威廉·迈斯特的学习时代》的结构是少有地严谨，情节是格外地生动、曲折、起伏跌宕，而且是悬念一个接着一个，隐约的伏线和神秘的暗示也很多，如迷娘和竖琴老人的蹊跷的行径和身世，演出《哈姆雷特》时自动前来救场的鬼魂和他留给威廉的警告，还有当晚来到威廉床榻上的不速之客等，都叫人一直要读到全书结束，才茅塞顿开，豁然开朗。歌德为了将复杂的故事情节编织得错落有致，耐人寻味，真是费了不少心思。
3
浮士德
3人今日阅读
《浮士德》是歌德至为重要和知名的代表作，从开始创作到最终完成，耗时近六十年，涵盖了歌德整个文学生涯，同时也是德国文学史上难以逾越的经典，有着世界性的影响，与荷马史诗、但丁《神曲》、莎士比亚《哈姆雷特》并称欧洲四大名著。 《浮士德》取材于德国16世纪关于浮士德博士的民间传说，讲述浮士德与魔鬼梅非斯托订约，从自己的书斋出发，进入外部世界，不懈追求爱情、权力、美与理想的历程。虽然浮士德的追求不断遭遇悲剧，而且他最后在改造自然的事业完成时死去，但他的这种精神背后体现着歌德本人在其漫长人生中向着内心和世界所做的探索，同时也是文艺复兴至19世纪初期三百年间欧洲资产阶级上升时期文化发展的缩影。
3
维廉·麦斯特的学习时代
2人今日阅读 推荐值 85.8%
本书是德国成长小说的巅峰之作。身为商人之子的维廉・麦斯特，是个满怀理想、充满朝气的热血青年，他不满于市民阶层的平庸和唯利是图，寄希望于通过戏剧艺术和美育来改造社会，但混沌污浊的戏剧界，令他的奋斗陷入迷惘。威廉四处漂泊，接触种种世态，最终结识了由开明贵族组成的高尚团体，成为不断追求人性完善和崇高社会理想的探求者。在这个理想社会里，人人都有自己的个性，同时又彼此敬重，同心同德；人人都有远大理想，同时个个又都是不善空谈的实干家。维廉最初寻求戏剧艺术，而最终得到了人生艺术。
2
歌德席勒文学书简
2人今日阅读
本书是德国的伟大作家歌德与席勒的通信选集。两位文学大师有着长达数年的亲密友情，往来信件达一千余封，在这些信件中，他们彼此分享生活细节和家庭琐事，但更重要的是，他们就文学、艺术、哲学、政治等方面进行了深入的交流，携手将德国古典文学推向了顶峰。这些书信既是文艺理论的丰富宝库，也是研究歌德和席勒这两位伟大作家的创作、思想的重要文献。由于篇幅有限，这本《歌德席勒文学书简》选译了二人的部分信件和某些信件的部分段落（共涉及356封信件），但二人最重要的通信已收录其中。
2
浮士德（译文40）
2人今日阅读
歌德是近代杰出的诗人、作家和思想家。世人公认他是继但丁和莎士比亚之后西方精神文明最为卓越的代表，在世界文学史上占有重要的地位。《浮士德》是歌德的代表作，为诗体悲剧，全书由一系列叙事诗、抒情诗、戏剧、歌剧以及舞剧组成，涉及神学、神话学、哲学、科学、美学、文学、音乐以及政治经济学。它根据十六世纪—民间传说创作而成，是歌德倾注了毕生心血写成的宏篇巨著；它描写主人公浮士德一生探求真理的痛苦经历，反映了从文艺复兴到十九世纪初整个欧洲的历史，提示了光明与黑暗，进步与落后，科学与迷信两种势力的不断斗争。歌德借助浮士德的抱负和追求，表达了他本人对人类未来的远大而美好的理想。
2
少年维特的烦恼
2人今日阅读 推荐值 66.2%
歌德著的《少年维特的烦恼》讲述一个叫维特的青年的爱情和生活悲剧故事。 作为一个还不清楚自己人生目标的年轻人，维特来到了W城，并且爱上了美丽的姑娘绿蒂，但绿蒂却早 已是他人的未婚妻。后来他离开了这座城市，以避开绿蒂，为一座大 使馆工作了一段时间，但事务的死板和礼仪的拘束摧 毁了他的希望，他不能认同社会的上层和贵族的生活。他失望地重新回到W城，这时绿蒂已经结婚，维 特立即陷入万分苦恼之中。同时为爱苦恼的维特又与 世俗社会显得格格不入，双重绝望压迫下的维特最终 选择了自杀。
2
少年维特的烦恼（译文名著精选）
2人今日阅读 推荐值 68.5%
歌德(1749一1832)，德国文豪。《少年维特的烦恼》是他早年最重要的作品。这是一部书信体小说，作者创作它时年仅二十五岁。小说描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受，表现了作者对封建道德等级观念的反应以及对个性解放的强烈要求：少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后，维特又因同封建社会格格不入，感到前途无望而自杀。《少年维特的烦恼》于一七七五年问世，它的出版被认为是德国文学史上一件划时代的大事；它曾震撼了德国乃至欧洲整整一代青年的心。
2
少年维特的烦恼（读客三个圈经典文库）
2人今日阅读 推荐值 71.6%
征服世界的成长小说！无数名人都从本书获得过人生启迪：拿破仑、黑格尔、尼采、马尔克斯、卡夫卡、黑塞、毛姆、米兰·昆德拉、卡尔维诺、托马斯·曼……在人类共同的精神世界，《少年维特的烦恼》道出了青年人实现自我路上极致的热情与孤独。它引领了一场思想的变革，是首部震惊世界的德国文学经典。
2
迷娘曲
1人今日阅读
本书是德国著名文学家、思想家歌德的诗选集。歌德是世界文学史上一位非常重要的文豪，其一生中创作了各种题材和体裁的长短诗篇超过2500首，被拜伦赞誉为“欧洲诗坛的君王”。本书精选歌德70余年的创作生涯中最具代表性的诗歌作品近400首。译者杨武能是德语汉译领域较有代表性的人物之一，在本书中杨武能对各个时期、主题下的诗歌进行了批注、阐释，帮助读者更深入地理解和感受歌德诗歌之美。全书译文流畅优美，遣词细腻精准，背景知识丰富，具有较高的文学价值和出版价值。
1
少年维特的烦恼
1人今日阅读 推荐值 71.2%
歌德25岁时，从自身情感经历出发，花4周时间写出了震惊世界的书信体小说《少年维特的烦恼》，两百多年后，这部作品仍在读者心里电闪雷鸣。少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而这个姑娘已同别人订婚。爱情上的受挫使得维特悲痛欲绝，加之他自己又与当时的封建社会格格不入，这一切让维特感到人生无望。在失去爱情、事业受挫后，不为世人所理解的年轻人维特最后一次来到所爱之人绿蒂的身边，用子弹结束了生命。
1
少年维特的烦恼
1人今日阅读 推荐值 81.0%
本书是歌德青年时期的代表作，狂飙突进运动的开山之作。本书写出了一代青年的苦闷和彷徨。图书出版后，在欧洲掀起了维特热。此次出版，将面向“文艺青年”等特定读者群，打造青春、知性、有格调的图书形态，争取更多年轻人的青睐。
1
冯至译文全集 卷一：守望者之歌
1人今日阅读
本卷《守望者之歌》收录冯至先生翻译的歌德、荷尔德林、海涅、尼采、格奥尔格、里尔克、布莱希特等诗人之作及民歌。歌德是魏玛古典主义最著名的代表，本书收入了他最著名诗作如《普罗米修士》、《浮士德》选段等，以及译者代表性研究作品《浅释歌德诗十三首》。海涅是19世纪重要的德国诗人，本卷收入《海涅诗选》、长诗《德国，一个冬天的童话》和《集外诗八首》。布莱希特、荷尔德林、尼采知名的身份是戏剧家或哲学家，但其诗歌亦蕴含了深厚的意味。格奥尔格为20世纪五位最伟大的德语诗人之一，里尔克是20世纪伟大的德语诗人，他创造了现代诗歌艺术的巅峰，深深影响了中国几代诗人。
1
第三只鸽子的传说：德语短篇小说经典
1人今日阅读
德语文学以诗歌和“Novelle”（即中短篇小说）著称于世。著名的德语作家大都写过一些优秀的中短篇小说。德语国家的中短篇小说，其中特别是以一时一事为题材的短篇，具备以小见大的优点。它们像生命力旺盛的山花野草一般，在德语国家的土地上到处生长出来，发育得多彩多姿。霍夫曼等浪漫派作家的小说，散发着神秘的“兰花”的幽香；高特赫尔夫等瑞士小说家的作品，充溢着阿尔卑斯山明媚的阳光和清新的空气；生长在北海之滨的施笃姆的小说始终像笼上了一层轻雾似的，弥漫着凄清柔美的诗意…… 本书选译了歌德、海涅、茨威格、卡夫卡等德语文学大家的名篇佳作。本书书名来源于《创世记》的一个故事。故事讲了人类的祖先挪亚在地球上洪水开始消退的时候放鸽子出方舟去打探消息，但等他放出第三只鸽子后，这只鸽子却再也未回归，再也无消息。作者借此寓言对帝国主义的世界大战进行了谴责，对人类命运表达了深重忧虑。
1
译文名著精选·第一辑（套装共26册）
1人今日阅读
打造中文电子书市场，一套完整的世界文学阅读体系；从荷马史诗到歌德，从古希腊到狂飙突进，一举囊括神权时代与贵族时代的文学正典；每一部都经得起重读，全世界文明之源里孕育出的终极文学奇迹；见证十九世纪以前，古典文学的每一次大爆炸，照耀每一个人的文艺复兴；译文名著精选，大浪淘沙，洗净铅华，你口袋里的终身文学阅读计划。《译文名著精选·第一辑》套装共26册，收录了从荷马史诗到歌德的26部经典名著，时间跨度从古希腊一直延续到中世纪、文艺复兴，以及狂飙突进运动，力图给读者提供一个完整的世界文学阅读谱系。目前第一辑（公元前9世纪—公元1832年），包括《荷马史诗》《伊索寓言》《柏拉图对话集》《希腊神话》《圣经的故事》《一千零一夜》《源氏物语》《神曲》《十日谈》《平家物语》《坎特伯雷故事》《堂吉诃德》《蒙田随笔集》《培根随笔全集》《莎士比亚四大悲剧》《莎士比亚喜剧五种》《罗密欧与朱丽叶》《失乐园》《鲁滨孙历险记》《格列佛游记》《富兰克林自传》《忏悔录》《项狄传》《危险的关系》《少年维特的烦恼》《浮士德》。
1
浮士德（上）
1人今日阅读
《浮士德》是歌德取材于民间传说、倾六十年心血创作的长篇诗体悲剧，被称作启蒙主义文学的压卷之作，与《荷马史诗》《神曲》《哈姆雷特》并称为欧洲四大古典文学名著。书中，为探求人生意义，浮士德与魔鬼糜非斯托签约，以灵魂换取青春，他追求过知识、追求过爱情、追求过美、追求过建功立业，最终顿悟：只有每天争取自由和生存者，才配享受自由和生存。
1
少年维特的烦恼
歌德（1749-1832），德国文豪。《少年维特的烦恼》是他早年最重要的作品。这是一部书信体小说，作者创作它时年仅二十五岁。小说描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受，表现了作者对封建道德等级观念的反应以及对个性解放的强烈要求。《少年维特的烦恼》于一七七五年问世，它的出版被认为是德国文学史上一件划时代的大事。
浮士德
《浮士德》是歌德的代表作，为诗体悲剧，它根据十六世纪一民间传说创作而成，是歌德倾注了毕生心血写成的宏篇巨著；它描写主人公浮士德一生探求真理的痛苦经历，反映从文艺复兴到十九世纪初整个欧洲的历史。全书由一系列叙事诗、抒情诗、戏剧、歌剧以及舞剧组成，涉及神学、神话学、哲学、科学、美学、文学、音乐以及政治经济学。
磨铁经典第2辑：少年维特的烦恼
作为德国浪漫主义发轫之作，《少年维特的烦恼》在世界文学史上拥有划时代的意义。歌德二十余岁时创作此书，一经出版，欧洲青年争相模仿故事主人公，并引发席卷世界的“维特热”。五四时期，《少年维特的烦恼》传入中国，成为决心走自由恋爱之路的情侣们的相赠之物。
少年维特的烦恼
《少年维特的烦恼》是一部书信体小说，情节十分简单：主人公维特爱上了少女绿蒂，但绿蒂已与另一青年订婚，情感要求他爱，理智不允许他爱，在万般无奈的痛苦中，维特选择了自杀之路。这部小说并非完全虚构，它凝聚着歌德的人生体验。本书主人公维特是一个出身市民阶层的青年，向往自由、平等的生活，希望从事有益的实际工作，但周围的社会却充满等级的偏见和鄙陋习气。保守腐败的官场、庸俗屈从的市民、势利傲慢的贵族，使他和周围的现实不断发生冲突，他自己又陷入毫无希望的爱情之中，这使得多愁善感、愤世嫉俗的主人公为理想的破灭而悲伤哭泣，愤而自杀，以示抗议。小说揭露和批判了当时德国社会许多不合理现象，并表达了觉醒的德意志青年一代的革命情绪，因此一发表就在欧洲产生了强烈反响，流传各国，成为一部产生重大国际影响的作品。
歌德思想小品
本书为我国著名的歌德研究者杨武能先生对歌德最富有思想性和可读性的作品的翻译、选编、解说。其内容涉及歌德关于人生、道德、修养、游历、家庭、婚姻、教育、文化、哲学、历史、社会和政治等各个方面的思考和观点。
浮士德（英文版）
《浮士德》作为德国文学的经典，是歌德从青年时代一直到逝世前夕，倾其一生完成的巨著。其创作历经了歌德文学创作的四个时期：即狂飙突进时期、意大利之行及魏玛时期、与席勒合作的古典文学时期、晚年创作时期。因此，歌德的《浮士德》从“初稿”、“片断”到第一部、第二部的完成，期间，经过不断的构想和思考，完成了浮士德从个体到代表着人类整体发展的跨越，赋予了浮士德走出“小世界”，迈进“大世界”的崇高理想，从而确立了人类追求“无限”的“浮士德精神”。
少年维特的烦恼（世界文学名著名译典藏）
《少年维特的烦恼》描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受，表现了作者对封建道德等级观念的反应以及对个性解放的强烈要求：少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后，维特又因同封建社会格格不入，感到前途无望而自杀。它是歌德作品中被他的同时代人阅读得最多的一本。
《浮士德》新译新解
本书是在爬梳《浮士德》百年汉译各译本（大陆九个，台湾一个）基础上的一次新译新解，对郭沫若、绿原等译本有借鉴、有纠谬、有补漏，是对全书和全剧情节予以解说的解读本。译解者在其18万字的60个题解、626个注释中，首次援引了马克思、恩格斯、黑格尔近70条对《浮士德》的解读，由此可以知晓《浮士德》为什么是“绝对哲学悲剧”，为什么是辩证法的形象教科书，为什么是未来“自由的、人的世界观的前阶”，可以知晓马克思主义哲学与歌德思想的亲缘关系——这种亲缘感，或许就是我国近现代知识分子对《浮士德》情有独钟的集体情结。
少年维特之烦恼（果麦经典）
推荐值 72.9%
少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后，维特又因同封建社会格格不入，感到前途无望而自杀。小说描写了进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受，表现了作者对封建道德等级观念的反应以及对个性解放的强烈要求歌德因此书蜚声国际，它的出版被认为是德国文学史上一件划时代的大事；它曾震撼了德国乃至欧洲整整一代青年的心。
少年维特的烦恼
《少年维特的烦恼》是一部书信体小说，作者创作它时年仅二十五岁。小说描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受，表现了作者对封建道德等级观念的反应以及对个性解放的强烈要求：少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘，而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后，维特又因同封建社会格格不入，感到前途无望而自杀。《少年维特的烦恼》于一七七五年问世，它的出版被认为是德国文学史上一件划时代的大事；它曾震撼了德国乃至欧洲整整一代青年的心。