微信读书

孔子学院（中法文对照版·2021年第6期）

孔子学院

《孔子学院》期刊面向全球发行，含中英、中法、中西、中俄、中德、中意、中葡、中阿、中泰、中韩、中日共11种中外文对照版，旨在介绍中国语言文化、搭建跨文化沟通交流平台，帮助读者学习中文，了解和理解一个立体的中国。

法国喜剧的电影改编

史烨婷

法国有着悠久的戏剧传统，又是电影诞生地。本书主要探讨两种艺术相互交融、互相借鉴、互相影响的过程。喜剧改编经历不同发展阶段，由最初的纯粹录制戏剧的舞台表演，到三十年代盛行一时的“戏剧电影”，再到后来打破局限的自由改编，每一次发展和改变都会分别给两种艺术带来新的惊喜，且在审美理论层面丰富彼此。