托马斯·胡德
托马斯·胡德是以幽默诗作而闻名的一位英国诗人,同时也创作了一些严肃题材的人道主义诗歌如《衬衫之歌》(1843年)。这首诗的创造灵感来自于诗人对服装工人悲苦劳动命运的愤慨。《叹息桥》(1844年)描述了一个无家可归的女孩投河自尽的故事。胡德是把哀婉和幽默融为一体的天才诗人。为追求效果,他的幽默诗常常依赖双关语,例如在《不贞的莎莉布朗》这首诗里他这样写到:“他死了,在自己的铺上,刚刚四十出头;他们把死讯告诉教堂司事,司事敲响了丧钟。” 很不幸,胡德虽然幽默,但一生命运多舛,一直在贫病交加中挣扎,这首诗后来证明也预言了他自己的命运,胡德本人也仅仅活了45岁。
英国历代诗歌选(下)
英国诗歌在英国文学中占有特殊的位置,对外国文学有兴趣的读者,是不能不读读英国诗歌的。屠岸先生研究英国诗歌,迄今达六十余年,他的译笔忠实,谨严,灵动,久已蜚声读书界。他从中世纪末到当代,选择了155位诗人的583首作品,编成本书,大体反映了英国诗歌的发展轨迹。因此本书不论是从质上还是从量上来说,在国内都可称得上比较丰厚、精当、完善的一种;不仅便利于一般读者的进修,也是专家学者手头必备的参考工具。本书为下册。
睡前的奇幻之旅
一个夏日的夜晚,天气热得让人无法入睡,有个小男孩为消遣时光,幻想自己变身成为各种讨喜、有趣的动物,跳踢踏舞的长颈鹿,有音乐天赋的黑猩猩,穿着滑稽袜子的山羊……奇幻之旅持续进行,直到小男孩以及听故事的孩子渐渐入睡。孩子入睡之前,会很喜欢在每一幅画面中找寻自己感兴趣的动物。
托马斯·胡德诗选(双语版)
《托马斯﹒胡德诗选》(双语版)首次将“雪莱时代和丁尼生时代之间伟大的诗人”托马斯﹒胡德的诗歌系统地介绍给国内读者。该诗集收录了胡德充满温情的浪漫诗、他立身扬名的幽默诗,以及让许多读者满含眼泪同时使他名扬世界的人文主义诗篇及其他。 此外,该诗集还附录里了他人在托马斯﹒胡德诗歌启发下而创作的诗歌,即英国桂冠诗人塞西尔·刘易斯、谢绝桂冠诗人头衔的英国诗人、小说家菲利普·拉金等的作品,并收录了英国当代诗人温迪的爱情诗《午饭后》和在英语世界流传很广的爱国诗篇《在佛兰德斯战场》等。