都德
都德(Alphonse Daudet,阿尔丰斯·都德,1840年5月13日-1897年12月16日),出生于法国普罗旺斯,是法国19世纪著名的现实主义小说家。 都德家世贫穷,因母亲酷爱读书之故,自幼便有过人的聪慧。1857年开始文学创作。其所著作品有《磨坊书简》《小东西》《月曜日故事集》等。于1897年12月16日卒于巴黎,葬入巴黎拉雪兹公墓。
磨坊文札(译文经典)
3人今日阅读 推荐值 88.8%
都德满怀着亲切眷恋的柔情,用简约的笔触与清丽的色调描绘出一幅幅优美动人的普罗旺斯画面:南方烈日下幽静的山林、铺满了葡萄与橄榄的原野、吕贝龙山上迷人的星空、遍布小山冈的风磨、节日里麦场上的烟火、妇女身上的金十字架与花边衣裙、路上清脆的骡铃声,还有都德他自己那著名的像一只大蝴蝶停在绿油油小山上的磨坊……所有这些极富南方色彩的画面,在法国文学的地方风光画廊里,以其淡雅的风格与深长的韵味而永具艺术生命力。
最后一课(经典译林)
2人今日阅读 推荐值 89.6%
《最后一课》以普法战争为题材的作品占有很大比重,这些作品大多收录在《星期一故事集》里,广泛流传,脍炙人口,早已成为世界短篇小说文库中的瑰宝。其中,最有代表性的《最后一课》,堪称世界文学史上思想性与艺术性完美结合的短篇小说典范。作品描写的是普法战争后被割让给普鲁士的阿尔萨斯省一所乡村小学,学生向祖国语言告别上的最后一堂法语课;通过一个童稚无知的小学生的自叙,生动地表现了法国人民遭受异国统治的痛苦、对自己祖国的热爱,以及争取祖国解放和统一的坚定意志,集中地表现了法国人民崇高的爱国主义精神。作品题材虽小,但精心剪裁,记叙详略得当,具有一种感人至深的力量。
大家小书·译馆:磨坊书简
2人今日阅读 推荐值 84.7%
都德满怀着亲切眷恋的柔情,用简约的笔触与清丽的色调描绘出一幅幅优美动人的普罗旺斯画面:南方烈日下幽静的山林、铺满了葡萄与橄榄的原野、吕贝龙山上迷人的星空、遍布小山冈的风磨、节日里麦场上的烟火、妇女身上的金十字架与花边衣裙、路上清脆的骡铃声,还有他自己那像一只大蝴蝶停在绿油油小山上的磨坊……除了这些,还有生老病死爱恨情仇,形形色色的人生憾事。
小东西
2人今日阅读
长篇小说《小东西》是半自传性的作品,讲述了小东西的遭遇。以主人公第一人称的自述为主,也插入叙述者的第三人称。前半部是都德本人的经历,其中痛苦多于欢乐,眼泪多于微笑;后半部除了哥哥雅克以外,全部是虚构的。作者所表达的家庭伦理观十分鲜明:只有纯洁的爱情才能建立健康的家庭,而家庭亲情是人生中不可或缺的精神支柱。这是初涉世事时幼稚可笑,甚至想入非非的主人公从亲身经历中得出的感悟。
最后一课(世界文学名著)
1人今日阅读
本书描写普法战争后被割让给普鲁士的阿尔萨斯省一所乡村小学,向祖国语言告别的后一堂法语课,通过一个童稚无知的小学生的自叙和对他的心理活动的描写,生动地表现了法国人民遭受异国统治的痛苦和对自己祖国的热爱。
磨坊文札(小绿书)
1人今日阅读
都德最重要的作品——短篇小说集《磨坊文札》首次完整发表于1869年,其中的一些故事早在1865年就发表在如《费加罗报》等报刊上。作者在叙述中采用第一人称,用淡雅、清新的语言刻画了普罗旺斯地区人们日常生活的图景、讲述了普罗旺斯的民间故事。作者简约而细腻地描述了普罗旺斯地区人们日常生活中透露出的淳朴感情,以及面对宗教、面对社会转型时人们表现出的性格,文字中渗透着人们丰富的精神情感,同时也充满了作者对于故乡深沉的热爱。迷人的法国南方风光在一篇篇优美的文字中跃然纸上。
磨坊信札
1人今日阅读
在繁忙的生活中,压力、疲劳、挫折、迷茫,容易使一颗年轻的心陷于焦虑,身心疲惫。天才横溢的法国作家都德,就面对过这样的困境。他选择从很多人向往的巴黎,撤退到家乡普罗旺斯休养身心,游走在法国南方的松林、草地、大海、河谷、山坡等自然风光之中。他用简单直接、纯净细腻的笔触,将鸟语、花香、云的翻腾、风的吹拂、星星的闪耀、海涛的呼啸、悠扬的铃声、薰衣草的味道,奇迹般变成24篇治愈人心的书简,给无数读者带来精神上的滋养,陪伴他们走出人生低谷,漫漫长夜不再孤独,被誉为“永不过时的枕边书”。翻开《磨坊信札》,带你发现日常之美,获得心灵的自由!
最后一课
本书是法国著名作家都德的小说、散文代表作品集。收录了都德的小说名篇《最后一课》以及都德在普罗旺斯山居时创作的散文,在这些文字里,都德满怀着 亲切眷恋的柔情,用筒约的笔触与清丽的色调描绘出一幅幅优美动人的画面:南方烈日下幽静的山林、铺满了葡萄与橄榄的原野、迷人的星空等,本书具有较强的文学欣赏价值。
最后一课(经典阅读,名家名译)
1.教育部推荐书目,语文新课标必读。2.特邀北京市特级教师王俊鸣老师为本系列图书撰写序言、著名翻译家李玉民老师撰写前言。3.多位名校特级教师联合推荐。4.本系列图书精选了国内近现代经典名著,以及宋兆霖、李玉民、陈筱卿、高中甫、罗新璋、李辉凡、张耳等多位著名翻译家的国外经典名著权威译本。深入浅出全方位解读经典,以专业品质为青少年打造高价值读物。5.提倡经典精读,引导青少年回归阅读本质6.都德是法国19世纪著名的现实主义小说家之一。精巧的构思,优美的笔触,深沉的感情,堪称世界短篇小说文库中的瑰宝。《最后一课》长期入选我国中学语文教材,成为中国家喻户晓的文学名篇之一。
俘虏
《俘虏》李青崖译,开明书店1932年版。这是部短篇小说集,一共包含13篇,都是选译自法国自然主义几位大师的作品,有:都德,莫泊桑、左拉等李青崖(1886—1969),湖南湘阴人。1907年肄业于上海复旦大学,1912年毕业于比利时列日大学。1921年参加文学研究会。曾组织湖光文学社,致力于法国文学的翻译和介绍。主要译著有《莫泊桑短篇小说全集》、福楼拜《包法利夫人》、左拉《饕餮的巴黎》、大仲马《三个火枪手》等。
最后一课(中小学生必读丛书)
《最后一课》是都德经典短篇小说集,包括都德最具代表性的作品,如《最后一课》《柏林之围》《公社的阿尔及利亚步兵》《繁星》等名篇,其中以《最后一课》最为著名,其以普鲁士战胜法国后强行兼并阿尔萨斯和洛林两个省的事件为背景,通过一个小学生在上最后一堂法语文课时所闻所见与内心感受,表现了法国人民深厚的爱国主义感情。《最后一课》还被翻译成多国文字,广为流传。
最后一课:都德短篇小说精选(果麦经典)
本书是法国著名小说家都德的短篇小说集,他的短篇小说在法国短篇小说创作中具有显著地位。其中的名篇《最后一课》,甚至可以作为都德的代名词,堪称短篇小说中思想性与艺术性结合的典范。《最后一课》描写普法战争后被割让给普鲁士的一所乡村小学,向祖国语言告别的最后一堂法语课。通过一个童稚无知的小学生的自叙,生动地表现了法国人民遭受异国统治的痛苦和对自己祖国的热爱。
都德小说选
《都德小说选》精选自法国作家都德最具代表性的《磨坊信札》《月曜日故事》《塔拉斯贡人氏塔塔兰之惊险奇遇记》等小说集。既有弘扬爱国主义精神、脍炙人口的《最后一课》、《柏林之围》等,又有充满法国南部普罗旺斯风情的磨坊故事,有情节夸张、滑稽可笑的塔塔兰奇遇记。这些小说妙趣横生,能给读者带来阅读的乐趣和享受。
最后一课:都德中短篇小说选
本书精选自法国作家都德最具代表性的《磨坊信札》、《月曜日故事》、《塔拉斯贡人氏塔塔兰之惊险奇遇记》和《小弗乐蒙与大里斯勒》等四本小说集。有弘扬爱国主义精神、脍炙人口的《最后一课》、《柏林之围》等,有充满法国南部普罗旺斯风情的磨坊故事,有情节夸张、滑稽可笑的塔塔兰奇遇记,还有揭露资产阶级腐朽生活的《小弗乐蒙与大里斯勒》。这些小说妙趣横生,能给读者带来阅读的乐趣和享受。
最后一课
《最后一课》包括短篇小说集《星期一故事集》、散文故事集《磨坊信札》。1912年,《最后一课》被首次译介到中国,成为在中国家喻户晓、颇具群众基础的法国文学名篇之一。作品以精妙的笔触、精巧的构思,展现了法国底层人民的真诚、守信、善良、坚强等品质,描绘了法国南方美丽如画的风光,反映了法国人民深切的爱国主义情怀,体现了作者精湛的艺术创作技巧和终极人文关照。
最后一课
《最后一课》描写普法战争后被割让给普鲁士的一所乡村小学,向祖国语言告别的最后一堂法语课。通过一个童稚无知的小学生的自叙,生动地表现了法国人民遭受异国统治的痛苦和对自己祖国的热爱。作品题材虽小,但精心剪裁,详略得当,有着都德一贯的委婉、曲折、富于暗示性的风格,主题开掘很深。小学生小弗郎兹的心理活动,写得细腻动人。教师阿梅尔先生作为一个爱国知识分子的典型,形象栩栩如生。
最后一课:都德小说选(译文名著精选)
都德在法国文学史上,除长篇小说外,在短篇小说创作方面也是取得很高成就的作家之一。如果说莫泊桑是叙述性短篇小说的大师,那都德则是散文化短篇小说的开拓者,他赋予短篇小说更多的诗情和韵味。主要的短篇小说集有《磨坊书简》和《星期一的故事》。本书精选了《最后一课》等14篇中短篇小说佳作和半自传体长篇小说《小东西》,让读者能在作者那淡雅的风格和深远的韵味中得到美的享受。特别是其中的《最后一课》被收录中学语文课本,影响了一代又一代的学生。
最后一课
邦佩里古斯特房产公证人奥诺哈·格拉巴兹先生出面,特公证以下事项:“在场当事人加斯巴尔·米蒂菲奥先生,维威特·科尔尼耶之夫,原西卡里耶尔房产的所有者和居住者,在诸位的见证下将其名下该处房产售予来自巴黎的诗人阿尔封斯·都德先生,并当众承诺其本人已在做出经济和法律担保的前提下,偿还了与该房产相关的所有债务,该房产现无任何债务、利转让和抵押问题。“该房产为一座风力面粉磨坊,坐落在罗纳河谷,位于普罗旺斯中心,所处的山丘四周有繁茂的松树林和青翠的橡树林环绕。磨坊已废弃二十年有余,现已无法磨面,里面爬满了野葡萄藤、苔藓、迷迭香和缠在风车上的一堆叫不上名字的绿色藤蔓植物。
最后一课(译林名著精选)
《最后一课》以普法战争为题材的作品占有很大比重,这些作品大多收录在《星期一故事集》里,广泛流传,脍炙人口,早已成为世界短篇小说文库中的瑰宝。其中,最有代表性的《最后一课》,堪称世界文学史上思想性与艺术性完美结合的短篇小说典范。作品描写的是普法战争后被割让给普鲁士的阿尔萨斯省一所乡村小学,学生向祖国语言告别上的最后一堂法语课;通过一个童稚无知的小学生的自叙,生动地表现了法国人民遭受异国统治的痛苦、对自己祖国的热爱,以及争取祖国解放和统一的坚定意志,集中地表现了法国人民崇高的爱国主义精神。作品题材虽小,但精心剪裁,记叙详略得当,具有一种感人至深的力量。
达哈士孔的狒狒
《达哈士孔的狒狒》是李劼人的翻译作品。小说描述了主人公狒狒去非洲猎狮过程中一系列洋相百出、令人啼笑皆非的故事。作者采取讽刺的手法、幽默的笔调、独特的风格,成功塑造了狒狒自吹自擂、爱慕虚荣的典型形象,展现了法国南方人的人性、风俗、习惯等。本书采用早年版本,保留了当时作者所用的文法、标点、字词用法、翻译文字等,具有不容忽视的文学价值和研究价值。
柏林之围
短篇小说名篇,都德著。小说以1870年的普法战争为背景,叙述普鲁士军队围攻巴黎期间,一个法国普通军人儒弗上校的爱国故事,塑造了一个具有浓厚爱国主义精神的法兰西军人的形象。小说构思新颖,通过一个病重的老军人故事,将巴黎被普鲁士围困攻陷的苦难现实与主人公想象中的法军攻克柏林的胜利对照起来,表现了人物的强烈爱国主义情感,又使小说具有一种悲剧色彩。
在普罗旺斯的月光下
《在普罗旺斯的月光下》是都德以故乡普罗旺斯的日常生活为题材,抒发作者对家乡自然景色和风土人情怀恋之情的散文作品集,自然美如天堂,但人们却没因此比别处的人们更快乐。生老病死爱恨情仇,形形色色的人生憾事都展列在阳光碧树之下。
外国中短篇小说藏本:都德
《外国中短篇小说藏本:都德》集选取都德蜚声海内外的短篇小说三十一篇,皆是作者乡土文学和爱国主义短篇中的精品。他的作品无论是充满爱国主义激情的篇章,还是抒发怀旧柔情的乡土文学佳作,都能让读者在陶然恻然的阅读与欣赏中,情不自禁地与作者一起留下感伤、欣喜、惆怅地眼泪,一起发出嘲讽、包容、会心的微笑。
女神的沉沦
小说讲述的是一对男女的爱情故事。从南方到巴黎攻读外交的青年人让葛辛,偶遇了美貌女子芳妮,和她成为情人,两人沉醉在浓郁的情爱里。但不久,他发现芳妮竟然是被另一男人供养的外室,而且此时她已经三十七岁。让葛辛不甘心跌入不洁的生活,但由于芳妮给他提供了细致的照顾与享乐,他已经无力自拔。之后,他接受了一个驻南美的外交职务,决心带芳妮一起走,然而芳妮却没有如约赶来……
一个女人的沉沦
一个女人的沉沦:堕落腐化淫荡邪恶的性尤物,ISBN:9787538716269,作者:(法)都德著;刘莉译
不朽者
《不朽者》是著名法国作家都德的重要作品之一。小说的主要内容是讽刺最高科学机构法兰西学院,因法兰西学院院士通常被人称作“不朽者”。《不朽者》的主人公只是一个平庸的学究,他毕生努力奋斗,终于混进了法兰西学院,成了被称为不朽者的院士,但他的论著却被发现是假科学。虽此部作品不如作者的《磨坊书简》和短篇小说《最后一课》有名,但可读性不亚于19世纪的任何欧洲优秀小说。
外国文学经典阅读丛书·法国文学经典
暂无简介
巴黎姑娘
暂无简介
小弗洛蒙和大里斯莱
《小弗洛蒙与大里斯勒》由上海译文出版社出版。
外国文学经典:最后一课 都德短篇小说集
《外国文学经典:最后一课 都德短篇小说集》选译了十多篇都德各个时期各种题材的短篇小说。这些以普法战争为题材的作品读起来脍炙人口,因而得到广泛流传。其中具表现力的就是《最后一课》,它甚至可以作为都德的代名词,成为“爱国主义”的符号,堪称世界文学史上短篇小说中思想性与艺术性完美结合的典范。
最后一课/中小学生推荐阅读
《*后一课》是都德经典短篇小说集,包括都德*具代表性的作品,如《*后一课》《柏林之围》《公社的阿尔及利亚步兵》《繁星》等名篇,其中以《*后一课》*为著名,其以普鲁士战胜法国后强行兼并阿尔萨斯和洛林两个省的事件为背景,通过一个小学生在上*后一堂法语文课时所闻所见与内心感受,表现了法国人民深厚的爱国主义感情。《*后一课》还被翻译成多国文字,广为流传。
最后一课/经典名著 无障碍阅读插图版
《最后一课》描写的是普法战争后法国战败,割让了阿尔萨斯和洛林两地,普鲁士占领后禁教法语,改教德语,爱国的法国师生上了最后一堂法语课,表现法国人民的爱国情怀。 1912年被首次翻译介绍到中国,从此,在一个多世纪的时间里,它被长期选入我国的中学语文教材,超过了不同时期、不同意识形态的阻隔,成为在中国家喻户晓、具群众基础的法国文学名篇之一,它甚至可以作为都德的代名词,作为“爱国主义”的符号,融入近代中国人百年的情感之中。
萨芙
《萨芙》讲述了一对男女的爱情故事。从南方到巴黎攻读外交的青年人让·葛辛偶遇了美貌女子芳妮,他喜欢叫她萨芙,她成为情人;不久他发现芳妮竟然是被另一男人供养的外室。让·葛辛不甘心跌入不洁的生活,但由于芳妮给他提供了细致的照顾与享乐,他已经无力自拔。之后,他接受了一个驻南美的外交职务,决心带芳妮一起走,然而芳妮却没有如约赶来……
大作家讲的小故事:小间谍
《大作家讲的小故事:小间谍》以适合青少年阅读兴趣为标准,选取世界文学大师创作的中短篇故事中适合青少年阅读、有助于青少年文学启蒙与心灵成长的篇目,汇集成书。译者均为相关领域的,其译本也是相应的经典译文。每篇文章均附以赏析点评和思考题,以帮助读者理解阅读背景,欣赏作品的文学特色,也可使丛书具有课外拓展阅读的实用性。 愿这些世界文学的大师所创作的经典小部头作品,能给青少年读者带来美的享受和思想的启迪。
轻松英语名作欣赏 英汉双语读物 第2级下(适合初二、初三)(套装共4册 附MP3光盘1张)
《轻松英语名作欣赏》分为五个级别,词汇量从350词至1000词逐级扩大,“如何使用教材”和“如何提高英语阅读水平”提供了概括性的指导。另外,本系列还针对不同的故事内容设计了“你读懂了多少”(Comprehension Quiz),帮助你检测阅读理解的效果。“阅读准备”(Before You Read)以图文并茂的形式让读者对生词形成一定的感性认识,并在文中给出更详尽的注释。书后附有译文,帮助你更好地理解故事。本系列还配有精美的插图和“背景知识”(Understanding the Story),让你的阅读更加多姿多彩。 《轻松英语名作欣赏》所附的光盘均由美国专业播音员朗读。各书的内容由英语国家的专业编辑人员在标准美国英语的基础上,根据不同级别读者的语言水平进行改编,也可应用于英语课堂教学。
最后一课/分级课外阅读青少版(无障碍阅读彩插本)
本书是以都德著名短篇小说《最后一课》命名的,实际上收录了都德的《星期一故事集》和《磨坊文札》两部短篇小说集中的主要名篇。《星期一故事集》写于1870年,即普法战争爆发后。作品主要描写了战争背景下或高贵或卑微或低劣的人性特点,同时也描写了小人物痛苦、悲哀的生活境况。《磨坊文札》发表于1865 年,作品主要描写了普罗旺斯的自然风光、风土人情,展现了自然和乡村生活的美好,字里行间充满诗情画意。此外,该小说集中的许多故事都来自普罗旺斯的民间传说,因此充满了古朴动人的情怀,散发着淡淡的薰衣草幽香。
星期一的故事
都德是法国19世纪的著名现实主义作家,他的短篇小说《最后一课》由于经常被选入我国中小学课本,知名度甚高,其中所表达的爱国主义思想给青少年留下了深刻的印象。这篇小说就包含在都德短篇小说集《星期一的故事》中,小说集真实地描写了普法战争时期法国的社会风貌人情。
最后一课/2014文学文库023
《最后一课》是都德经典短篇小说集。包括都德最具代表性的作品集《星期一故事集》《磨坊书简》《小弗罗蒙和大里斯勒》。《星期一故事集》是都德以自己参加普法战争的经历为题材创作的一系列爱国主义的短篇小说。其中的《最后一课》和《柏林之围》由于更具深刻的爱国主义内容和精湛的艺术技巧而享有极高的声誉,成为世界短篇小说中的杰作。《磨坊书简》是一部优美的散文集,作者以故乡普罗旺斯的人情风物、传说掌故为题材,用充满诗意的笔调,抒发深厚的乡土感情。《小弗罗蒙和大里斯勒》是部长篇小说,曾被法国科学院授予“国家奖”。小说主要叙述了一个美貌但品性恶劣的女人给男性带来的不幸的故事。
名家经典小说选:繁星
本书是一部短篇小说集,分别是《爱神之箭》、《梦幻者》、《繁星》等,《繁星》以一个牧童对东家女儿(丝苔法内特)的暗恋为主题,以普罗旺斯山区一次偶然的山野生活为背景,将一天一夜的暗恋故事描写得既精致又干净。故事没有悲欢离合,亦无缠绵悱恻,却单纯如同一支牧歌。”很静谧、单纯的快乐。澄澈的星空,澄澈的情愫。
世界最佳情爱小说 你是我荒地上最后的玫瑰
由著名外国文学专家柳鸣九主编并鉴评的这套“世界最佳情爱小说”丛书,共计6册,选编了从文艺复兴到20世纪外国文学中脍炙人口的经典爱情中短篇小说40余篇,上至薄伽丘、卢梭、司汤达、梅里美、左拉、莫泊桑,近如泰戈尔、欧·亨利、海尔曼·黑塞、川端康成、玛格丽特·杜拉斯,大师笔下千姿百态、五彩纷呈的男女情爱尽在书中。而译者则包括巴金、谢冰心、李健吾、柳鸣九、巫宁坤、董衡巽、汝龙、王道乾等名家,且鉴评者以洒脱、意趣的文笔,对美文作了精彩赏析,体现了鉴评者开阔的视野,独到的眼光。这套书堪称名篇、名译、名评,值得读者收藏。 本册包括:屠格涅夫的《阿霞》,艾萨克•巴什维斯•辛格的《泰贝利与魔鬼》,伯纳德•马拉默德的《头七年》,让-雅克•卢梭的《巴西勒太太》,高特弗利特•凯勒的《乡村里的罗密欧与朱丽叶》,莫泊桑的《莫兰那只公猪》。